diff --git a/frontend/src/pages/platformRock/TokenRecycleBinDrawer.tsx b/frontend/src/pages/platformRock/TokenRecycleBinDrawer.tsx
index 3120fdb..995ecc1 100644
--- a/frontend/src/pages/platformRock/TokenRecycleBinDrawer.tsx
+++ b/frontend/src/pages/platformRock/TokenRecycleBinDrawer.tsx
@@ -185,7 +185,7 @@ export function TokenRecycleBinDrawer({
     {
       title: 'ID / Token（编号/兑换码 · 包ID/提取码）',
       key: 'token_info',
-      width: 330,
+      width: 320,
       render: (_, record) => <TokenInfoCell record={record} />,
     },
     {
diff --git a/frontend/src/pages/platformRock/tokenColumns.tsx b/frontend/src/pages/platformRock/tokenColumns.tsx
index 987d8a0..b801731 100644
--- a/frontend/src/pages/platformRock/tokenColumns.tsx
+++ b/frontend/src/pages/platformRock/tokenColumns.tsx
@@ -1,4 +1,4 @@
-import { Button, Dropdown, Popconfirm, Space, Spin, Tag, Tooltip, Typography } from 'antd'
+import { Button, Dropdown, Popconfirm, Space, Tag, Tooltip, Typography } from 'antd'
 import {
   CopyOutlined,
   ExportOutlined,
@@ -108,7 +108,7 @@ export function buildTokenColumns({
     {
       title: 'ID / Token（编号/兑换码 · 包ID/提取码）',
       key: 'token_info',
-      width: 330,
+      width: 320,
       render: (_, record) => <TokenInfoCell record={record} />,
     },
     {
@@ -261,7 +261,7 @@ export function buildTokenColumns({
     {
       title: '关联业务工单',
       dataIndex: 'assigned_order_no',
-      width: 168,
+      width: 158,
       render: (orderNo, record) => {
         if (!orderNo) {
           return <Text type="secondary">-</Text>
@@ -350,7 +350,7 @@ export function buildTokenColumns({
     {
       title: '凭证',
       key: 'voucher',
-      width: 56,
+      width: 88,
       align: 'center',
       render: (_, record) => {
         if (record.status !== 'redeemed' && !record.upstream_fulfill_id) {
@@ -362,46 +362,65 @@ export function buildTokenColumns({
         const imgSrc = `/images/products/${sku}.webp`
 
         return (
-          <Dropdown
-            trigger={['click']}
-            menu={{
-              items: [
-                { key: 'copy', icon: <CopyOutlined />, label: '复制发货结果图' },
-                { key: 'preview', icon: <EyeOutlined />, label: '预览高清大图' },
-              ],
-              onClick: ({ key }) => {
-                if (key === 'copy') onCopyVoucher(record)
-                if (key === 'preview') onPreviewVoucher(record)
-              },
-            }}
-          >
-            <div
-              title={`${record.target_skin || '黑色ROCK长袖T恤'} · 点击复制或预览发货凭据`}
-              style={{
-                width: 34,
-                height: 34,
-                borderRadius: 8,
-                border: '1px solid #e2e8f0',
-                background: '#f8fafc',
-                display: 'flex',
-                alignItems: 'center',
-                justifyContent: 'center',
-                cursor: 'pointer',
-                overflow: 'hidden',
-                margin: '0 auto',
+          <div style={{ display: 'flex', alignItems: 'center', justifyContent: 'center', gap: 6 }}>
+            <Dropdown
+              trigger={['click']}
+              menu={{
+                items: [
+                  { key: 'copy', icon: <CopyOutlined />, label: '复制发货结果图' },
+                  { key: 'preview', icon: <EyeOutlined />, label: '预览高清大图' },
+                ],
+                onClick: ({ key }) => {
+                  if (key === 'copy') onCopyVoucher(record)
+                  if (key === 'preview') onPreviewVoucher(record)
+                },
               }}
             >
-              {isCopying ? (
-                <Spin size="small" />
-              ) : (
+              <div
+                title={`${record.target_skin || '黑色ROCK长袖T恤'} · 点击展开复制/预览`}
+                style={{
+                  width: 30,
+                  height: 30,
+                  flexShrink: 0,
+                  borderRadius: 6,
+                  border: '1px solid #e2e8f0',
+                  background: '#f8fafc',
+                  display: 'flex',
+                  alignItems: 'center',
+                  justifyContent: 'center',
+                  cursor: 'pointer',
+                  overflow: 'hidden',
+                }}
+              >
                 <img
                   src={imgSrc}
                   alt={record.target_skin || '道具'}
                   style={{ width: '100%', height: '100%', objectFit: 'contain', padding: 2 }}
                 />
-              )}
+              </div>
+            </Dropdown>
+            <div style={{ display: 'flex', flexDirection: 'column', gap: 2 }}>
+              <Tooltip title={isCopying ? '正在生成发货结果图…' : '复制发货结果图'}>
+                <Button
+                  size="small"
+                  type="text"
+                  icon={<CopyOutlined />}
+                  loading={isCopying}
+                  onClick={() => onCopyVoucher(record)}
+                  style={{ width: 20, height: 20, padding: 0, fontSize: 11 }}
+                />
+              </Tooltip>
+              <Tooltip title="预览高清大图">
+                <Button
+                  size="small"
+                  type="text"
+                  icon={<EyeOutlined />}
+                  onClick={() => onPreviewVoucher(record)}
+                  style={{ width: 20, height: 20, padding: 0, fontSize: 11 }}
+                />
+              </Tooltip>
             </div>
-          </Dropdown>
+          </div>
         )
       },
     },