feat(rock): 关联业务工单升级为双单号清晰展示（系统工单号 + 创建商户单号）

1. 后端批量反查商户单号：在 RockService.ListTokens 中支持批量反查关联订单创建时由调用方传入的 ClientOrderNo（商户单号），并拓展支持通过商户单号进行全局关键词模糊搜索；
2. 管理后台双单号排版升级：在 Rock 管理表格中将「关联业务工单」升级为双行呈现——第一行高亮展示内部统一系统工单号 (FO2026...)，第二行辅助展示外部电商/商户原始单号 (如 test4 / 拼多多单号)，两行均支持一键独立复制；
3. 单元测试全覆盖：补充商户单号自动挂载关联与按商户单号模糊检索的自动化单测，确保对单溯源精准无误。

backend/internal/model/rock.go

@@ -56,6 +56,7 @@ type RockToken struct {
 	Region                 string     `gorm:"size:64;not null;default:'Q/V可用'" json:"region"`
 	Status                 string     `gorm:"size:32;not null;default:'available';index" json:"status"`
 	AssignedOrderNo        string     `gorm:"size:128;index" json:"assigned_order_no"`
+	ClientOrderNo          string     `gorm:"-" json:"client_order_no,omitempty"` // 关联的创建订单商户单号
 	ExpectedUID            string     `gorm:"size:64" json:"expected_uid"`
 	ActualRoleName         string     `gorm:"size:128" json:"actual_role_name"`
 	ActualRoleID           string     `gorm:"size:64" json:"actual_role_id"`