diff --git a/backend/internal/modules/distribution/repository.go b/backend/internal/modules/distribution/repository.go
index eb869c5..88cbd88 100644
--- a/backend/internal/modules/distribution/repository.go
+++ b/backend/internal/modules/distribution/repository.go
@@ -2984,10 +2984,6 @@ func (r *Repository) ListReceivedListings(ctx context.Context, adminID, siteID u
 
 	items := make([]ReceivedListingDTO, 0, len(rows))
 	for _, r := range rows {
-		maskedPhone := r.OwnerPhone
-		if len(maskedPhone) >= 7 {
-			maskedPhone = maskedPhone[:3] + "****" + maskedPhone[len(maskedPhone)-4:]
-		}
 		status := r.Status
 		if r.DisplayStatus == "disabled" {
 			status = "offline"
@@ -2999,7 +2995,7 @@ func (r *Repository) ListReceivedListings(ctx context.Context, adminID, siteID u
 			SiteID:               r.DistributionSiteID,
 			AccountID:            r.AccountID,
 			OwnerID:              r.OwnerID,
-			OwnerPhone:           maskedPhone,
+			OwnerPhone:           r.OwnerPhone,
 			OwnerNickname:        r.OwnerUsername,
 			Title:                r.Title,
 			GameName:             r.GameName,
diff --git a/distribution-admin/src/pages/Orders.tsx b/distribution-admin/src/pages/Orders.tsx
index 4ec91a5..47ff768 100644
--- a/distribution-admin/src/pages/Orders.tsx
+++ b/distribution-admin/src/pages/Orders.tsx
@@ -114,10 +114,7 @@ const LISTING_STATUS_LABELS: Record<string, { label: string; color: string }> =
   draft: { label: '草稿', color: 'warning' },
 }
 
-function maskPhone(phone?: string): string {
-  if (!phone || phone.length < 7) return phone || '-'
-  return phone.slice(0, 3) + '****' + phone.slice(-4)
-}
+
 
 function formatGameName(gameName?: string): string {
   if (!gameName) return ''
@@ -396,8 +393,8 @@ export default function Orders({ kind }: { kind: 'all' | 'sold' | 'receive' }) {
       render: (_: unknown, row: DistributionOrder) => (
         <div>
           <div style={{ fontWeight: 500, whiteSpace: 'nowrap' }}>{row.renter_nickname || '平台租客'}</div>
-          <Typography.Text type="secondary" style={{ fontSize: 12, whiteSpace: 'nowrap' }}>
-            {maskPhone(row.renter_phone)}
+          <Typography.Text type="secondary" copyable={Boolean(row.renter_phone)} style={{ fontSize: 12, whiteSpace: 'nowrap' }}>
+            {row.renter_phone || '-'}
           </Typography.Text>
         </div>
       ),
@@ -655,8 +652,12 @@ export default function Orders({ kind }: { kind: 'all' | 'sold' | 'receive' }) {
                           render: (_: unknown, row: ReceivedListing) => (
                             <div>
                               <div style={{ fontWeight: 500, whiteSpace: 'nowrap' }}>{row.owner_nickname || '匿名卖家'}</div>
-                              <Typography.Text type="secondary" style={{ fontSize: 12, whiteSpace: 'nowrap' }}>
-                                {maskPhone(row.owner_phone)}
+                              <Typography.Text
+                                type="secondary"
+                                copyable={Boolean(row.owner_phone)}
+                                style={{ fontSize: 12, whiteSpace: 'nowrap' }}
+                              >
+                                {row.owner_phone || '-'}
                               </Typography.Text>
                             </div>
                           ),