diff --git a/frontend/src/features/listings/components/ListingCard.vue b/frontend/src/features/listings/components/ListingCard.vue
index 713fe7c..38e4856 100644
--- a/frontend/src/features/listings/components/ListingCard.vue
+++ b/frontend/src/features/listings/components/ListingCard.vue
@@ -1,5 +1,5 @@
 <script setup lang="ts">
-import { computed, ref } from 'vue'
+import { computed } from 'vue'
 import { RouterLink } from 'vue-router'
 import type { Listing } from '@/features/listings'
 import { formatCent, formatMoney } from '@/shared/utils/money'
@@ -22,6 +22,7 @@ import {
   formatHafCoinM,
   readAssetString,
   isTopTierInsurance,
+  getCoinScreenshotURL,
   type ListingDisplayResource,
 } from '@/shared/utils/listingDisplay'
 
@@ -31,37 +32,8 @@ interface Props {
 
 const props = defineProps<Props>()
 
-// 多图悬浮轮播（Hover Carousel）
-const activeImageIndex = ref(0)
-const screenshotList = computed(() => {
-  const urls = props.listing.screenshot_urls
-  if (Array.isArray(urls) && urls.length > 0) {
-    return urls.filter(Boolean)
-  }
-  if (props.listing.cover_url) {
-    return [props.listing.cover_url]
-  }
-  return []
-})
-
-const activeCoverURL = computed(() => {
-  if (screenshotList.value.length === 0) return ''
-  return screenshotList.value[activeImageIndex.value] || screenshotList.value[0] || ''
-})
-
-function handleCoverMouseMove(e: MouseEvent) {
-  const total = screenshotList.value.length
-  if (total <= 1) return
-  const rect = (e.currentTarget as HTMLElement).getBoundingClientRect()
-  const offsetX = Math.max(0, Math.min(e.clientX - rect.left, rect.width))
-  const ratio = offsetX / rect.width
-  const nextIdx = Math.min(total - 1, Math.floor(ratio * total))
-  activeImageIndex.value = nextIdx
-}
-
-function handleCoverMouseLeave() {
-  activeImageIndex.value = 0
-}
+// 封面图片：仅展示纯币截图单张，避免 OSS 爆发高频请求错误
+const coverURL = computed(() => getCoinScreenshotURL(props.listing))
 
 // 基础元信息
 const listingCode = computed(() => formatListingCode(props.listing))
@@ -129,11 +101,11 @@ function formatStatNumber(value: number) {
 
 <template>
   <RouterLink class="hfb-listing-card" :to="`/listings/${listing.id}`">
-    <!-- 左侧：4:3 黄金比例封面 + 悬浮多图轮播 -->
-    <div class="card-media" @mousemove="handleCoverMouseMove" @mouseleave="handleCoverMouseLeave">
+    <!-- 左侧：4:3 黄金比例单张封面（展示纯币截图） -->
+    <div class="card-media">
       <img
-        v-if="activeCoverURL"
-        :src="activeCoverURL"
+        v-if="coverURL"
+        :src="coverURL"
         :alt="getListingTitle(listing)"
         loading="lazy"
         decoding="async"
@@ -148,17 +120,6 @@ function formatStatNumber(value: number) {
 
       <!-- 左下角黑金比例浮层 -->
       <div v-if="ratioValue > 0" class="media-ratio">比例 1:{{ ratioValue.toFixed(1) }}</div>
-
-      <!-- 多图小圆点指示器 -->
-      <div v-if="screenshotList.length > 1" class="media-indicators">
-        <span
-          v-for="(_, index) in screenshotList"
-          :key="index"
-          class="indicator-dot"
-          :class="{ active: index === activeImageIndex }"
-          @mouseenter.stop="activeImageIndex = index"
-        />
-      </div>
     </div>
 
     <!-- 中间：双栏结构化信息区（左基础指标 + 右高光装备物资展台） -->
diff --git a/frontend/src/features/listings/views/MobileHomeView.vue b/frontend/src/features/listings/views/MobileHomeView.vue
index 7579491..4c645e6 100644
--- a/frontend/src/features/listings/views/MobileHomeView.vue
+++ b/frontend/src/features/listings/views/MobileHomeView.vue
@@ -53,6 +53,7 @@ import {
   hasAcceleratedSaleRatio,
   hasGiftResources,
   isTopTierInsurance,
+  getCoinScreenshotURL,
   getCoinWan,
   formatHafCoinM,
   readAssetString,
@@ -1046,8 +1047,8 @@ syncMobileHomeQuery()
                 <!-- 左侧封面 -->
                 <div class="mobile-card-media">
                   <img
-                    v-if="item.cover_url || item.screenshot_urls?.[0]"
-                    :src="item.cover_url || item.screenshot_urls?.[0]"
+                    v-if="getCoinScreenshotURL(item)"
+                    :src="getCoinScreenshotURL(item)"
                     :alt="formatListingCode(item)"
                     loading="lazy"
                     decoding="async"
diff --git a/frontend/src/shared/utils/listingDisplay.ts b/frontend/src/shared/utils/listingDisplay.ts
index fe440c5..d834e74 100644
--- a/frontend/src/shared/utils/listingDisplay.ts
+++ b/frontend/src/shared/utils/listingDisplay.ts
@@ -409,3 +409,18 @@ export function isTopTierInsurance(value: string | undefined | null): boolean {
     s.includes('3*3') || s.includes('3x3') || s.includes('3×3') || s === '9格' || s.includes('9格')
   )
 }
+
+/**
+ * 获取账号封面/纯币截图（仅展示一张，优先纯币截图，其次封面图，其次首张截图）
+ */
+export function getCoinScreenshotURL(item: Listing): string {
+  const groups = item.asset_summary?.screenshot_groups
+  if (typeof groups === 'object' && groups !== null) {
+    const coinUrls = (groups as Record<string, unknown>)['coin']
+    if (Array.isArray(coinUrls)) {
+      const firstCoin = coinUrls.find(url => typeof url === 'string' && Boolean(url))
+      if (firstCoin) return firstCoin
+    }
+  }
+  return item.cover_url || item.screenshot_urls?.[0] || ''
+}