feat(pickup): 增加第三方单号补录功能并优化列表提号备注展示

- 后端支持补录/修改第三方单号接口 PUT /api/v1/admin/pickups/:id/third-party-order-no，记录流转事件与审计日志
- 前端线下提号主列表在第三方单号列后展示提号备注列
- 前端列表操作列及提号详情页增加补录/修改第三方单号操作入口与弹窗
- 通过 scripts/check.sh 全量门禁校验

backend/internal/modules/pickup/repository.go

@@ -465,6 +465,61 @@ func (r *Repository) UpdateProfit(ctx context.Context, pickupID uint64, req Upda
 	return r.FindByID(ctx, pickupID)
 }
 
+// UpdateThirdPartyOrderNo 补录或修改提号单第三方单号。
+func (r *Repository) UpdateThirdPartyOrderNo(ctx context.Context, pickupID uint64, req UpdateThirdPartyOrderNoRequest, adminID uint64, meta auditlog.Meta) (*PickupDTO, error) {
+	if r == nil || r.db == nil {
+		return nil, ErrDependencyUnavailable
+	}
+	newThirdPartyOrderNo := strings.TrimSpace(req.ThirdPartyOrderNo)
+	if newThirdPartyOrderNo == "" || len([]rune(newThirdPartyOrderNo)) > 128 {
+		return nil, ErrInvalidThirdPartyOrderNo
+	}
+	err := r.db.WithContext(ctx).Transaction(func(tx *gorm.DB) error {
+		var pickup model.AdminPickup
+		if err := tx.Clauses(clause.Locking{Strength: "UPDATE"}).First(&pickup, pickupID).Error; err != nil {
+			if errors.Is(err, gorm.ErrRecordNotFound) {
+				return ErrPickupNotFound
+			}
+			return err
+		}
+		if pickup.Status == StatusCancelled {
+			return ErrPickupCancelled
+		}
+		before := pickupState(pickup)
+
+		oldThirdPartyOrderNo := pickup.ThirdPartyOrderNo
+		pickup.ThirdPartyOrderNo = newThirdPartyOrderNo
+		if err := tx.Model(&pickup).Update("third_party_order_no", pickup.ThirdPartyOrderNo).Error; err != nil {
+			return err
+		}
+		if err := appendPickupEvent(tx, pickup, "pickup_third_party_order_no_updated", adminID, "补录/修改第三方单号。", "", map[string]any{
+			"old_third_party_order_no": oldThirdPartyOrderNo,
+			"third_party_order_no":     pickup.ThirdPartyOrderNo,
+		}, before); err != nil {
+			return err
+		}
+
+		bid := pickup.ID
+		return auditlog.Append(tx, auditlog.Entry{
+			ActorType: "admin",
+			ActorID:   adminID,
+			Action:    "pickup_third_party_order_no_update",
+			BizType:   "admin_pickup",
+			BizID:     &bid,
+			Meta:      meta,
+			Detail: map[string]any{
+				"pickup_no":                 pickup.PickupNo,
+				"old_third_party_order_no":  oldThirdPartyOrderNo,
+				"new_third_party_order_no":  pickup.ThirdPartyOrderNo,
+			},
+		})
+	})
+	if err != nil {
+		return nil, err
+	}
+	return r.FindByID(ctx, pickupID)
+}
+
 // CreateFinancialAdjustment 为已完成提号追加财务差额，不改写完成时的原始金额。
 func (r *Repository) CreateFinancialAdjustment(ctx context.Context, pickupID uint64, req FinancialAdjustmentRequest, adminID uint64, meta auditlog.Meta) (*PickupDTO, error) {
 	if r == nil || r.db == nil {