feat(pickup): 增加第三方单号补录功能并优化列表提号备注展示

- 后端支持补录/修改第三方单号接口 PUT /api/v1/admin/pickups/:id/third-party-order-no，记录流转事件与审计日志
- 前端线下提号主列表在第三方单号列后展示提号备注列
- 前端列表操作列及提号详情页增加补录/修改第三方单号操作入口与弹窗
- 通过 scripts/check.sh 全量门禁校验

backend/internal/modules/pickup/service.go

@@ -64,6 +64,19 @@ func (s *Service) UpdateProfit(ctx context.Context, pickupID uint64, req UpdateP
 	return s.repo.UpdateProfit(ctx, pickupID, req, adminID, meta)
 }
 
+func (s *Service) UpdateThirdPartyOrderNo(ctx context.Context, pickupID uint64, req UpdateThirdPartyOrderNoRequest, adminID uint64, meta auditlog.Meta) (*PickupDTO, error) {
+	if s.repo == nil {
+		return nil, ErrDependencyUnavailable
+	}
+	if pickupID == 0 {
+		return nil, ErrPickupNotFound
+	}
+	if strings.TrimSpace(req.ThirdPartyOrderNo) == "" {
+		return nil, ErrInvalidThirdPartyOrderNo
+	}
+	return s.repo.UpdateThirdPartyOrderNo(ctx, pickupID, req, adminID, meta)
+}
+
 func (s *Service) CreateFinancialAdjustment(ctx context.Context, pickupID uint64, req FinancialAdjustmentRequest, adminID uint64, meta auditlog.Meta) (*PickupDTO, error) {
 	if s.repo == nil {
 		return nil, ErrDependencyUnavailable