fix(order): 修复移动端iOS Safari修改结账弹窗操作栏被截断及滚动卡死问题

- 架构重构：将修改结账、拒绝结账、发起争议弹窗的操作提交按钮从滚动体抽出，移入固定吸底的 popup-footer，保证任何情况下按钮始终完整可见、随手可点
- 视口适配：弹窗采用 85dvh 动态视口高度，配合 flex 列布局与 overflow: hidden，并在吸底栏集成 safe-area-inset-bottom，解决 iOS Safari 底部浮动地址栏遮挡
- 滚动解耦：弹窗内部 popup-body 独立滚动并开启 -webkit-overflow-scrolling 和 overscroll-behavior: contain，消除 WebKit 双层滚动容器死锁与橡皮筋卡死
- 防缩放优化：弹窗内全量输入框与 textarea 统一声明 16px 字体，杜绝 iOS Safari 聚焦时触发的强制页面缩放畸变
- 验证通过：运行全站门禁 ./scripts/check.sh（Go测试、MySQL测试、ESLint、Vue-TSC、Vite生产构建）全部通过

frontend/src/features/orders/views/MobileOrderDetailView.vue

@@ -601,6 +601,8 @@ async function copyListingCode() {
           <span>上传新证据截图：</span>
           <input type="file" accept="image/*" @change="handleCounterEvidenceUpload" />
         </div>
+      </div>
+      <footer class="popup-footer">
         <van-button
           type="warning"
           block
@@ -612,7 +614,7 @@ async function copyListingCode() {
         >
           提交给对方确认
         </van-button>
-      </div>
+      </footer>
     </van-popup>
 
     <!-- POPUP: Renter Reject Counter Proposal Reason -->
@@ -634,6 +636,8 @@ async function copyListingCode() {
           placeholder="请详细叙述拒绝号主扣款的理由，这些信息将被客服作为判定依据"
           class="popup-field"
         />
+      </div>
+      <footer class="popup-footer">
         <van-button
           type="danger"
           block
@@ -645,7 +649,7 @@ async function copyListingCode() {
         >
           提交原因并提起争议
         </van-button>
-      </div>
+      </footer>
     </van-popup>
 
     <!-- POPUP: Create Generic Order Dispute -->
@@ -690,6 +694,8 @@ async function copyListingCode() {
           <span>上传证据截图：</span>
           <input type="file" accept="image/*" @change="handleEvidenceUpload" />
         </div>
+      </div>
+      <footer class="popup-footer">
         <van-button
           type="warning"
           block
@@ -701,7 +707,7 @@ async function copyListingCode() {
         >
           提交申诉客服仲裁
         </van-button>
-      </div>
+      </footer>
     </van-popup>
   </main>
 </template>