diff --git a/distribution-admin/src/pages/Orders.tsx b/distribution-admin/src/pages/Orders.tsx
index f7e87e5..9ca39b0 100644
--- a/distribution-admin/src/pages/Orders.tsx
+++ b/distribution-admin/src/pages/Orders.tsx
@@ -80,8 +80,12 @@ const REVIEW_STATUS_LABELS: Record<string, { label: string; color: string }> = {
 
 const LISTING_STATUS_LABELS: Record<string, { label: string; color: string }> = {
   published: { label: '上架在售', color: 'green' },
+  rented: { label: '出租中', color: 'cyan' },
+  completed: { label: '已结单/售出', color: 'blue' },
   offline: { label: '已下架', color: 'default' },
   closed: { label: '已关闭', color: 'error' },
+  abnormal: { label: '异常冻结', color: 'error' },
+  sealed: { label: '已封存', color: 'magenta' },
   draft: { label: '草稿', color: 'warning' },
 }
 
@@ -537,6 +541,7 @@ export default function Orders({ kind }: { kind: 'all' | 'sold' | 'receive' }) {
                       rowKey="listing_id"
                       loading={recvLoading}
                       dataSource={receivedListings}
+                      scroll={{ x: 1200 }}
                       pagination={{
                         current: recvPage,
                         pageSize,
@@ -548,26 +553,43 @@ export default function Orders({ kind }: { kind: 'all' | 'sold' | 'receive' }) {
                         {
                           title: '商品编号',
                           dataIndex: 'listing_no',
-                          width: 140,
+                          width: 170,
                           render: (v: string) => (
-                            <Typography.Text strong copyable>
-                              {v}
-                            </Typography.Text>
+                            <div style={{ whiteSpace: 'nowrap' }}>
+                              <Typography.Text
+                                copyable={{ text: v, tooltips: ['复制商品编号', '已复制'] }}
+                                strong
+                                style={{
+                                  fontSize: 13,
+                                  color: '#1677ff',
+                                  fontFamily: 'monospace',
+                                  whiteSpace: 'nowrap',
+                                  display: 'inline-flex',
+                                  alignItems: 'center',
+                                }}
+                              >
+                                {v}
+                              </Typography.Text>
+                            </div>
                           ),
                         },
                         {
                           title: '账号标题与游戏',
                           dataIndex: 'title',
-                          minWidth: 220,
+                          width: 260,
                           render: (_: unknown, row: ReceivedListing) => (
                             <div>
-                              <Typography.Text strong style={{ display: 'block' }}>
+                              <Typography.Text
+                                strong
+                                style={{ fontSize: 14, lineHeight: '20px', display: 'block' }}
+                                ellipsis={{ tooltip: row.title }}
+                              >
                                 {row.title || '无标题'}
                               </Typography.Text>
-                              <Space size={4} style={{ marginTop: 4 }}>
+                              <Space size={4} style={{ marginTop: 4 }} wrap>
                                 <Tag color="blue">{formatGameName(row.game_name)}</Tag>
                                 {row.server_region && <Tag>{row.server_region}</Tag>}
-                                {row.login_platform && <Tag>{row.login_platform}</Tag>}
+                                {row.login_platform && <Tag color="cyan">{row.login_platform}</Tag>}
                                 {row.rank_level && <Tag color="purple">{row.rank_level}</Tag>}
                               </Space>
                             </div>
@@ -576,12 +598,12 @@ export default function Orders({ kind }: { kind: 'all' | 'sold' | 'receive' }) {
                         {
                           title: '上传卖家',
                           dataIndex: 'owner_phone',
-                          width: 150,
+                          width: 140,
                           render: (_: unknown, row: ReceivedListing) => (
                             <div>
-                              <div>{row.owner_nickname || '匿名卖家'}</div>
-                              <Typography.Text type="secondary" style={{ fontSize: 12 }}>
-                                {row.owner_phone || '-'}
+                              <div style={{ fontWeight: 500, whiteSpace: 'nowrap' }}>{row.owner_nickname || '匿名卖家'}</div>
+                              <Typography.Text type="secondary" style={{ fontSize: 12, whiteSpace: 'nowrap' }}>
+                                {maskPhone(row.owner_phone)}
                               </Typography.Text>
                             </div>
                           ),
@@ -591,10 +613,10 @@ export default function Orders({ kind }: { kind: 'all' | 'sold' | 'receive' }) {
                           width: 140,
                           render: (_: unknown, row: ReceivedListing) => (
                             <div>
-                              <Typography.Text strong style={{ color: '#cf1322' }}>
+                              <Typography.Text strong style={{ color: '#cf1322', fontSize: 15, whiteSpace: 'nowrap', display: 'block' }}>
                                 {formatMoney(row.price_cent)}
                               </Typography.Text>
-                              <div style={{ fontSize: 12, color: '#888' }}>
+                              <div style={{ fontSize: 12, color: '#888', whiteSpace: 'nowrap', marginTop: 2 }}>
                                 押金: {formatMoney(row.deposit_amount_cent)}
                               </div>
                             </div>
@@ -610,7 +632,7 @@ export default function Orders({ kind }: { kind: 'all' | 'sold' | 'receive' }) {
                               <div>
                                 <Tag color={conf.color}>{conf.label}</Tag>
                                 {row.review_reason && (
-                                  <Typography.Text type="danger" style={{ display: 'block', fontSize: 11 }}>
+                                  <Typography.Text type="danger" style={{ display: 'block', fontSize: 11, marginTop: 2 }}>
                                     {row.review_reason}
                                   </Typography.Text>
                                 )}
@@ -621,7 +643,7 @@ export default function Orders({ kind }: { kind: 'all' | 'sold' | 'receive' }) {
                         {
                           title: '货架状态',
                           dataIndex: 'status',
-                          width: 110,
+                          width: 120,
                           render: (v: string) => {
                             const conf = LISTING_STATUS_LABELS[v] || { label: v, color: 'default' }
                             return <Tag color={conf.color}>{conf.label}</Tag>
@@ -631,17 +653,23 @@ export default function Orders({ kind }: { kind: 'all' | 'sold' | 'receive' }) {
                           title: '上传时间',
                           dataIndex: 'created_at',
                           width: 160,
-                          render: (v: string) => <span style={{ fontSize: 12, color: '#666' }}>{v}</span>,
+                          render: (v: string) => (
+                            <span style={{ fontSize: 12, color: '#666', whiteSpace: 'nowrap' }}>
+                              {v ? new Date(v).toLocaleString('zh-CN', { hour12: false }) : '-'}
+                            </span>
+                          ),
                         },
                         {
                           title: '操作',
-                          width: 110,
+                          width: 90,
+                          fixed: 'right' as const,
                           render: (_: unknown, row: ReceivedListing) => (
                             <Button
                               type="link"
                               size="small"
                               danger={row.status !== 'offline'}
                               icon={row.status === 'offline' ? <CheckCircleOutlined /> : <StopOutlined />}
+                              style={{ padding: 0 }}
                               onClick={() => void handleToggleListingStatus(row)}
                             >
                               {row.status === 'offline' ? '上架' : '下架'}