diff --git a/web/frontend/src/pages/HuyaElitePage.tsx b/web/frontend/src/pages/HuyaElitePage.tsx
index dd8ba59..6adecd7 100644
--- a/web/frontend/src/pages/HuyaElitePage.tsx
+++ b/web/frontend/src/pages/HuyaElitePage.tsx
@@ -517,7 +517,7 @@ export default function HuyaElitePage() {
     top: Math.max(8, Math.min(contextMenu.y, window.innerHeight - 330)),
   } : undefined;
 
-  const tableStyle = `.huya-operation-section{border:1px solid rgba(128,128,128,.22);border-radius:6px;padding:8px}.huya-operation-title{display:flex;gap:6px;align-items:center;font-weight:600;margin-bottom:8px}.huya-action-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:6px}.huya-account-table{flex:1;min-height:0;overflow:hidden}.huya-account-table .ant-table-wrapper,.huya-account-table .ant-spin-nested-loading,.huya-account-table .ant-spin-container{height:100%;display:flex;flex-direction:column;min-height:0}.huya-account-table .ant-table{flex:1;min-height:0;display:flex;flex-direction:column}.huya-account-table .ant-table-container{flex:1;min-height:0;display:flex;flex-direction:column}.huya-account-table .ant-table-header{flex-shrink:0}.huya-account-table .ant-table-body{flex:1;min-height:0;overflow:auto !important}.huya-account-table .ant-table-thead > tr > th,.huya-account-table .ant-table-tbody > tr > td{padding:4px 8px;line-height:20px}.huya-account-table .ant-typography{font-size:12px}.huya-account-table .ant-tag{font-size:11px;line-height:18px;margin-inline-end:0;padding-inline:5px}.huya-account-table .ant-pagination{flex-shrink:0;margin:0;padding:6px 4px 2px;border-top:1px solid rgba(128,128,128,.22)}`;
+  const tableStyle = `.huya-operation-section{border:1px solid rgba(128,128,128,.22);border-radius:6px;padding:8px}.huya-operation-title{display:flex;gap:6px;align-items:center;font-weight:600;margin-bottom:8px}.huya-action-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:6px}.huya-account-table{flex:1;min-height:0;display:flex;overflow:hidden}.huya-account-table .ant-table-wrapper,.huya-account-table .ant-spin,.huya-account-table .ant-spin-nested-loading,.huya-account-table .ant-spin-container{flex:1 1 auto;min-width:0;min-height:0;display:flex;flex-direction:column}.huya-account-table .ant-table{flex:1 1 auto;min-height:0;display:flex;flex-direction:column}.huya-account-table .ant-table-container{flex:1 1 auto;min-height:0;display:flex;flex-direction:column}.huya-account-table .ant-table-header{flex:0 0 auto}.huya-account-table .ant-table-body{flex:1 1 auto;min-height:0;max-height:none !important;overflow:auto !important}.huya-account-table .ant-table-thead > tr > th,.huya-account-table .ant-table-tbody > tr > td{padding:4px 8px;line-height:20px}.huya-account-table .ant-typography{font-size:12px}.huya-account-table .ant-tag{font-size:11px;line-height:18px;margin-inline-end:0;padding-inline:5px}.huya-account-table .ant-pagination{flex:0 0 auto;margin:0;padding:6px 4px 2px;border-top:1px solid rgba(128,128,128,.22)}`;
 
   return <div style={{ height: '100%', display: 'flex', flexDirection: 'column', overflow: 'hidden' }}><style>{tableStyle}</style>
     <Space style={{ justifyContent: 'space-between', width: '100%', marginBottom: 8, flexShrink: 0 }}><div><h2 style={{ margin: 0 }}>虎牙精英宝典工作台</h2><Text type="secondary">绑定、开通、积分与兑换任务</Text></div><Space><Tooltip title={layoutMode === 'split' ? '切换为上下布局' : '切换为左右布局'}><Button icon={<ColumnWidthOutlined />} onClick={() => { const next = layoutMode === 'split' ? 'stack' : 'split'; setLayoutMode(next); localStorage.setItem(LAYOUT_KEY, next); }} /></Tooltip><Button icon={<ReloadOutlined />} onClick={() => void load()} loading={loading}>刷新</Button>{canConfig && <Button icon={<SettingOutlined />} onClick={() => void openSettings()}>设置</Button>}{!!activeBatches.length && <Button danger icon={<StopOutlined />} onClick={() => void stop()}>停止</Button>}</Space></Space>