虎牙菜单按角色显示并修复确认框暗色模式

客服在虎牙导航只显示浏览器兑换，管理员/运营保留完整入口；退出登录
与显示凭据确认框改用 App.useApp() 的 modal 实例以适配暗色主题；
版本号升至 0.3.0。

docs/HUYA_BROWSER_EXCHANGE.md

@@ -4,11 +4,11 @@
 
 ## 入口与账号范围
 
-独立页面：虎牙 → 浏览器兑换（位于精英宝典下方；账号管理页不再提供该功能）。
+独立页面：虎牙 → 浏览器兑换。导航按角色区分：客服只看到浏览器兑换一个入口；管理员/运营仍显示完整的虎牙菜单（账号管理、精英宝典等）。
 
 - 页面维护一份「兑换账号列表」，通过「导入账号」从自己可见的账号池勾选加入；客服只能看到分配给自己的账号。
 - 列表按用户隔离保存（工作台 scope `browser_exchange`），与精英宝典的账号集合互不影响。
-- 账号需先在账号管理完成 App 协议登录（有 Cookie）才能执行兑换。
+- 账号需已有 Cookie 才能执行兑换；账号的 App 协议登录由管理员在账号管理页（直链 `/huya/accounts`）完成，客服遇到无 Cookie 账号时联系管理员处理。
 
 ## 一键自动注入（推荐）：安装内置扩展
 
@@ -26,6 +26,15 @@
 
 扩展只在注入时覆盖与登录态同名的旧 Cookie，其余虎牙 Cookie 不动；扩展图标点击可作为兜底（读取当前后台页签留存的材料）；未检测到材料时图标会显示「无任务」角标。
 
+## 查询兑换记录
+
+兑换列表每行的「兑换记录」按钮会为该账号创建 `query_exchange_records` 精英宝典任务（活动 SID 取精英宝典配置），前端轮询任务完成后：
+
+- 表格新增的「兑换记录」列直接展示奖品名（多条时显示"xxx 等 N 条"，悬停可看全部名称），未查询显示"未查询"，查询中显示加载图标，失败显示"查询失败"及原因。
+- 点击单元格中的奖品名可打开详情弹窗，查看每条记录的奖品、消耗积分、发放状态、兑换时间与订单号。
+
+任务失败（如 SID 未配置、Cookie 失效）时弹窗内直接显示原因，可点击「重新查询」。
+
 ## 手动方式（未装扩展时的兜底）
 
 1. 在兑换列表点击「浏览器兑换」，弹出「浏览器兑换」窗口。