虎牙菜单按角色显示并修复确认框暗色模式

客服在虎牙导航只显示浏览器兑换，管理员/运营保留完整入口；退出登录
与显示凭据确认框改用 App.useApp() 的 modal 实例以适配暗色主题；
版本号升至 0.3.0。

web/frontend/src/api/types.ts

@@ -706,6 +706,22 @@ export interface HuyaTaskBatchResult {
   success: boolean;
 }
 
+/** 兑换记录条目 (query_exchange_records 任务结果 records) */
+export interface HuyaExchangeRecord {
+  record_id: number;
+  prize_name: string;
+  score: number | null;
+  score_text?: string;
+  exchange_time: number | null;
+  exchange_time_text?: string;
+  prize_status: number;
+  status_label: string;
+  order_id?: string;
+  icon?: string;
+  index?: number;
+  [key: string]: unknown;
+}
+
 export interface HuyaTaskItem {
   id: number;
   batch_id: string;