diff --git a/docs/自动化与资料收集规划.md b/docs/自动化与资料收集规划.md
index 1c6479a..48d17a9 100644
--- a/docs/自动化与资料收集规划.md
+++ b/docs/自动化与资料收集规划.md
@@ -1369,6 +1369,34 @@ OSS_PREFIX=collect
 
 **P1a 完成定义（DoD）**：接口能开关与手动触发；巡检结果与人工检测一致；`login_tasks.status` / `cookie` 全程无变化；关掉开关后调度立即停止。
 
+### C.4-bis P0 施工单（✅ 已完成，2026-10-02；**迁移 0039**）
+
+| # | 动作 | 文件 | 验证 |
+| --- | --- | --- | --- |
+| 1 | 加 PG 驱动 `psycopg[binary]` 并重锁 `uv.lock`（Dockerfile 用 `uv sync --frozen`，不重锁构建会失败） | `pyproject.toml`、`uv.lock` | 容器内 `import psycopg` 通过 |
+| 2 | 迁移 **0039**：`external_order_cache`，主键 `platform_order_id + source_order_id` | `migrations/versions/20261002_0039_external_order_cache.py`、`models.py` | `pytest tests/test_migrations.py`（`HEAD_REVISION` 已同步）；本地建表通过 |
+| 3 | 适配层（唯一跨库 SQL）：URL 归一、`statement_timeout=3s`、2 条连接池、**订单号维度聚合 route**、回显取真实店铺行 | `services/external_order_source.py` | `tests/test_external_order_source.py`（24 条） |
+| 4 | 真机验证（只读账号 `livehub_ro`） | `tests/test_external_order_source_live.py`（手工跑，未配 URL 时 skip） | 见下 |
+| 5 | 降级开关验证 | —— | 未配 URL / `ENABLED=false` / 库不可用时均抛 `OrderLookupUnavailable`，主流程照常 |
+
+**真机验证结果（生产容器，`ORDER_SITE_LOOKUP_ENABLED` 临时打开）**
+
+| 用例 | route | 回显 | 结论 |
+| --- | --- | --- | --- |
+| C 桶 `2627501602915345` | `unhandled` | 激萌罗小黑 | ✅ 进候选 |
+| B 桶 `2627501932004488` | `worker_platform` | 指挥官密钥4个 | ✅ 拒绝 |
+| A 桶 `2627501850053080` | `auto_fulfilled` | 套装-浪漫天命 | ✅ 拒绝 |
+| **重复组** `2624100167260659` | **`auto_fulfilled`** | **狂沙舞者** | ✅ **拦下，且回显真实店铺行** |
+| 重复组 `2624100563293477` | `auto_fulfilled` | 100011 | ✅ 拦下 |
+| 不存在 `0000000000000000` | —— | —— | ✅ 明确「订单号不存在」 |
+| 单次查询耗时 | —— | —— | ✅ **3.3 ms**（要求 < 50ms） |
+
+**⚠️ 上线前还需做（P0 未完的部分）**
+
+1. `ORDER_SITE_LOOKUP_ENABLED` 仍为 `false`（默认关闭）—— 要正式启用需改生产 `.env` 并重启；
+2. 生产库还没跑迁移 0039，`external_order_cache` 表不存在（缓存写入会 warning 降级，不影响主流程）；
+3. **P0 目前只有适配层，没有接口和页面** —— 运营还查不了。按 §12 排期，接口/页面可随 P2 收集链接一起上（用户填订单号时调用）。
+
 ### C.5 其余阶段的施工顺序（粗粒度）
 
 | 阶段 | 顺序 |