refactor(huya): 协作台账 done 状态展示名「已完成」→「抢购成功」（枚举值不变）

web/backend/services/huya_collab_service.py

@@ -75,7 +75,8 @@ ORDER_STATUS_LABELS = {
     STATUS_BOUND: "已确认绑定",
     STATUS_RECHARGED: "已充值",
     STATUS_SCRIPTED: "已上脚本",
-    STATUS_DONE: "已完成",
+    # 抢购跑到结果：查兑换记录能确认（自动改）也可以人工切（2026-10-16 用户把「已完成」改叫这个）
+    STATUS_DONE: "抢购成功",
     # 旁路终态：抢购后查兑换记录，没查到这一单的礼包 → 判失败（人工确认后可作废或回退重试）
     STATUS_FAILED: "兑换失败",
     STATUS_VOID: "已作废",
@@ -1266,7 +1267,7 @@ def query_order_activity(
 
     | 情况 | verdict | 业务状态 |
     | --- | --- | --- |
-    | 兑换记录里有这一单的礼包 | ``success`` | 「已上脚本」的单 → 自动「已完成」 |
+    | 兑换记录里有这一单的礼包 | ``success`` | 「已上脚本」的单 → 自动「抢购成功」 |
     | 接口通了，但记录里没有这个礼包 | ``failed`` | 「已上脚本」的单 → 自动「兑换失败」 |
     | 接口没通 / 这单没填礼包名 | ``unknown`` | **不动**（数据不够，不许瞎判） |