fix(consignment): 内部库存匹配仅允许待分配和待抢单

apps/frontend/src/components/admin/ConsignmentWorkOrderMatchModal.tsx

@@ -61,6 +61,9 @@ export default function ConsignmentWorkOrderMatchModal({
     queryKey: ['admin-consignment-match-candidates', workOrderId],
     queryFn: () => fetchAdminConsignmentMatchCandidates(Number(workOrderId)),
     enabled: open && Boolean(workOrderId),
+    // 409 等业务拒绝对话框要直接把原因展示出来，不能重试后再被误判成“没有库存”。
+    retry: false,
+    refetchOnWindowFocus: false,
   })
   const data = candidatesQuery.data?.data
   const options = useMemo(() => data?.options || [], [data?.options])
@@ -222,10 +225,25 @@ export default function ConsignmentWorkOrderMatchModal({
       }
     >
       {candidatesQuery.isLoading ? <Card loading /> : null}
-      {!candidatesQuery.isLoading && options.length === 0 ? (
+      {candidatesQuery.isError ? (
+        <Alert
+          type="error"
+          showIcon
+          message="读取可匹配寄卖库存失败"
+          description={
+            candidatesQuery.error instanceof Error ? candidatesQuery.error.message : '请稍后重试'
+          }
+          action={
+            <Button size="small" onClick={() => void candidatesQuery.refetch()}>
+              重试
+            </Button>
+          }
+        />
+      ) : null}
+      {!candidatesQuery.isLoading && !candidatesQuery.isError && options.length === 0 ? (
         <Empty description="没有同配置的在库寄卖库存" />
       ) : null}
-      {options.length > 0 ? (
+      {!candidatesQuery.isError && options.length > 0 ? (
         <Space direction="vertical" size={12} style={{ width: '100%' }}>
           {data?.matchingMode === 'off' ? (
             <Alert
@@ -239,7 +257,7 @@ export default function ConsignmentWorkOrderMatchModal({
             type={remainingNeeded <= 0 ? 'warning' : 'info'}
             showIcon
             message={infoMessage}
-            description="系统候选按寄卖配置打分；非精确/冲突库存必须人工勾选并填写原因。拼单必须一次拼满，失败不会占用任何库存。"
+            description="待分配工单也可直接人工匹配；候选仍按寄卖配置打分，非精确/冲突库存必须人工勾选并填写原因。拼单必须一次拼满，失败不会占用任何库存。"
           />
           <Space wrap size={8}>
             <Tag color="blue">

apps/frontend/src/pages/admin/panels/WorkOrdersPanel.tsx

@@ -163,7 +163,6 @@ const ADMIN_NOTE_QUICK_TAGS = ['已通知加好友'] as const
 const FILTERABLE_WORK_ORDER_STATUSES = [
   'pending_material',
   'unassigned',
-  'internal_matching',
   'open',
   'in_progress',
   'pending_acceptance',
@@ -2071,19 +2070,13 @@ export default function WorkOrdersPanel() {
             寄卖匹配只保留新引擎入口：旧的 /fulfill 手动匹配不支持数量拆分，
             还会绕过 profile/重新匹配排除，已从 UI 收敛掉。
           */}
-          {canFulfillConsignment &&
-          ['internal_matching', 'unassigned', 'open'].includes(String(row.status || '')) ? (
+          {canFulfillConsignment && ['unassigned', 'open'].includes(String(row.status || '')) ? (
             <Button
-              type={String(row.status || '') === 'internal_matching' ? 'primary' : 'default'}
               icon={<ThunderboltOutlined />}
               onClick={() => setConsignmentMatchOrder(row)}
-              title={
-                String(row.status || '') === 'internal_matching'
-                  ? '手动选择寄卖库存并立即匹配；拼单必须一次拼满'
-                  : '按寄卖配置精确匹配库存；拼单工单可选多条库存一起拼'
-              }
+              title="按寄卖配置匹配同配置库存；拼单工单可选多条库存一起拼"
             >
-              {String(row.status || '') === 'internal_matching' ? '手动匹配寄卖' : '内部库存匹配'}
+              内部库存匹配
             </Button>
           ) : null}
           {canCustomerRefund &&

apps/frontend/src/utils/consignment-manual-match.ts

@@ -74,11 +74,11 @@ export function filterManualMatchOptions<T>(
 /**
  * 哪些订单状态可以手动指定现货。
  *
- * 与后端 `fulfillWorkOrderWithConsignment` 的前置校验保持一致（允许 unassigned /
- * pending_material / open）：入口先按同一口径收敛，避免"按钮点了才报错"。
+ * 与后端新引擎的前置校验保持一致：只允许待分配（unassigned）和待抢单（open）。
+ * 待补资料必须先补资料/发布到待抢单；历史内部匹配中已由迁移统一转为待抢单。
  */
 export function isManuallyMatchableOrderStatus(status: string): boolean {
-  return status === 'unassigned' || status === 'pending_material' || status === 'open'
+  return status === 'unassigned' || status === 'open'
 }
 
 /**