feat(orders): 订单读取与筛选只认渠道/状态三列

- 展示与筛选全部改读 fulfillment_channel/status，不再回退旧列
- 支持 third_party_voucher 与 archived，legacy_platform 映射为归档
- 前端类型、筛选项与标签同步

apps/frontend/src/utils/admin-display.ts

@@ -222,9 +222,11 @@ export function resolveOrderFulfillmentMode(row: {
   fulfillmentMode?:
     | 'work_order'
     | 'affiliate_dash'
+    | 'third_party_voucher'
     | 'legacy_platform'
     | 'manual'
     | 'pending'
+    | 'archived'
     | 'mixed'
 }): { label: string; color: string } {
   switch (row.fulfillmentMode) {
@@ -232,8 +234,10 @@ export function resolveOrderFulfillmentMode(row: {
       return { label: '⚡ 自动发货', color: 'blue' }
     case 'work_order':
       return { label: '👥 接单平台', color: 'purple' }
-    case 'legacy_platform':
-      return { label: '🗄 历史平台', color: 'default' }
+    case 'third_party_voucher':
+      return { label: '🎟 第三方卡券', color: 'cyan' }
+    case 'archived':
+      return { label: '🗄 历史归档', color: 'default' }
     case 'manual':
       return { label: '🙋 人工履约', color: 'orange' }
     case 'mixed':