diff --git a/apps/frontend/src/pages/admin/panels/WorkOrdersPanel.tsx b/apps/frontend/src/pages/admin/panels/WorkOrdersPanel.tsx
index a6d56b6d..9a96f2e3 100644
--- a/apps/frontend/src/pages/admin/panels/WorkOrdersPanel.tsx
+++ b/apps/frontend/src/pages/admin/panels/WorkOrdersPanel.tsx
@@ -76,7 +76,6 @@ import {
   updateAdminWorkOrderSharing,
 } from '@/services/admin'
 import {
-  assignWorkOrderWithConsignmentWorker,
   checkWorkOrderConsignmentMatches,
   fulfillWorkOrderWithConsignment,
   revokeWorkOrderConsignmentFulfillment,
@@ -85,6 +84,7 @@ import { notifyVoucherConsume } from '@/utils/voucher-consume'
 import type { ConsignmentFulfillmentInfo, WorkOrderInventoryMatchCheck } from '@/types/consignment'
 import type { UploadedFile, WorkOrder, WorkOrderShare } from '@/types/worker-platform'
 import { isManuallyMatchableOrderStatus } from '@/utils/consignment-manual-match'
+import { resolveConsignmentScreenshotUrls } from '@/utils/consignment-display'
 import ConsignmentManualMatchModal from '@/components/admin/ConsignmentManualMatchModal'
 import { AdminRangePicker } from '@/components/admin/AdminDatePicker'
 import dayjs, { ADMIN_DATE_FORMAT } from '@/lib/dayjs'
@@ -798,26 +798,21 @@ export default function WorkOrdersPanel() {
 
   /** 非精确匹配（订单规格信息不全 / 高配充低配）必须人工确认，后端也会二次拦截 */
   /**
-   * 匹配弹窗里的两个动作**都会立刻占用现货**，点错就得走「撤销寄售履约」才能退回来，
-   * 而且两个按钮挨在一起很容易点错，所以一律二次确认，并把后果写清楚：
-   * 用哪个号占用、给谁、要不要冻结押金、能不能回退。
+   * 内部现货履约会立刻占用库存，点错就得走「撤销寄售履约」才能退回来，
+   * 所以二次确认写清楚：用哪个号占用、结算价、工单会停在待加好友。
    */
   function confirmConsignmentMatchAction(input: {
-    kind: 'assign_worker' | 'internal_stock'
     matchType?: string
     consignmentNo: string
-    workerName?: string
-    depositFen?: number | null
     costPriceFen?: number | null
     onOk: () => void
   }) {
     const isPartial = input.matchType !== 'exact'
-    const isAssignWorker = input.kind === 'assign_worker'
-    const depositText =
-      input.depositFen != null ? `履约押金 ¥${(input.depositFen / 100).toFixed(2)}` : '履约押金'
+    const costText =
+      input.costPriceFen != null ? `结算价 ¥${(input.costPriceFen / 100).toFixed(2)}` : ''
 
     modal.confirm({
-      title: isAssignWorker ? '确认走接单平台指派打手？' : '确认用内部现货履约？',
+      title: '确认用内部现货履约？',
       width: 460,
       content: (
         <div style={{ fontSize: 13, lineHeight: 1.8 }}>
@@ -828,14 +823,11 @@ export default function WorkOrdersPanel() {
             </Typography.Text>
           </div>
           <div>
-            {isAssignWorker
-              ? `动作：把订单指派给供货打手${input.workerName ? `「${input.workerName}」` : ''}接单，需冻结${depositText}`
-              : '动作：不向外部打手派单，直接用这件现货履约'}
+            动作：不向外部打手派单，直接用这件现货履约
+            {costText ? `（${costText}）` : ''}
           </div>
           <div>
-            {isAssignWorker
-              ? '结果：立刻占用该现货，订单转入打手履约，其它订单不能再匹配它。'
-              : '结果：立刻占用该现货，跳过「待打手提交资料」直接进入赠送冷却期，其它订单不能再匹配它。'}
+            结果：立刻占用该现货，跳过「待打手提交资料」，工单进入「待加好友」；加好后再点确认加好友才会进入赠送冷却期。其它订单不能再匹配它。
           </div>
           <div style={{ color: '#8c8c8c' }}>
             退回需要走「撤销寄售履约」，请先核对商品与买家订单一致。
@@ -848,7 +840,7 @@ export default function WorkOrdersPanel() {
           ) : null}
         </div>
       ),
-      okText: isAssignWorker ? '确认指派打手' : '确认占用并履约',
+      okText: '确认占用并履约',
       okButtonProps: isPartial ? { danger: true } : undefined,
       cancelText: '再想想',
       onOk: input.onOk,
@@ -864,7 +856,7 @@ export default function WorkOrdersPanel() {
         inventoryId,
         allowPartial,
       })
-      message.success('已占用内部库存，跳过打手资料，进入赠送冷静期')
+      message.success('已占用内部库存，跳过打手资料，已进入待加好友阶段')
       notifyVoucherConsume(res?.data?.voucherConsume)
       setConsignmentInterceptModal({ open: false, order: null, matchData: null, submitting: false })
       await refreshAll()
@@ -874,30 +866,6 @@ export default function WorkOrdersPanel() {
     }
   }
 
-  async function handleAssignWithConsignmentWorker(
-    inventoryId: number,
-    workerId?: number | null,
-    allowPartial = false,
-  ) {
-    if (!consignmentInterceptModal.order) return
-    setConsignmentInterceptModal((prev) => ({ ...prev, submitting: true }))
-    try {
-      const res = await assignWorkOrderWithConsignmentWorker({
-        workOrderId: consignmentInterceptModal.order.workOrderId,
-        inventoryId,
-        workerId,
-        allowPartial,
-      })
-      message.success('已通过接单平台指派打手！系统已自动冻结履约押金，等待打手交货核销')
-      notifyVoucherConsume(res?.data?.voucherConsume)
-      setConsignmentInterceptModal({ open: false, order: null, matchData: null, submitting: false })
-      await refreshAll()
-    } catch (err: any) {
-      message.error(err.message || '走接单平台指派打手失败')
-      setConsignmentInterceptModal((prev) => ({ ...prev, submitting: false }))
-    }
-  }
-
   function openRevokeConsignmentModal(row: WorkOrder) {
     setRevokeConsignmentModal({
       open: true,
@@ -2207,6 +2175,9 @@ export default function WorkOrdersPanel() {
                   const effectiveNote = String(
                     detailOrder.gift?.boosterMaterial?.note || consignmentInfo?.remark || '',
                   ).trim()
+                  const consignmentScreenshotUrls = resolveConsignmentScreenshotUrls(
+                    consignmentInfo?.screenshots,
+                  )
 
                   return (
                     <Card
@@ -2414,14 +2385,8 @@ export default function WorkOrdersPanel() {
                                 files={detailOrder.gift.boosterMaterial.screenshots}
                                 size={72}
                               />
-                            ) : Array.isArray(consignmentInfo?.screenshots) &&
-                              consignmentInfo.screenshots.length > 0 ? (
-                              <ImagePreviewList
-                                imageUrls={(consignmentInfo.screenshots as string[]).filter(
-                                  (item) => typeof item === 'string' && item.trim(),
-                                )}
-                                size={72}
-                              />
+                            ) : consignmentScreenshotUrls.length > 0 ? (
+                              <ImagePreviewList imageUrls={consignmentScreenshotUrls} size={72} />
                             ) : (
                               <Typography.Text type="secondary">未提交</Typography.Text>
                             )}
@@ -3329,8 +3294,7 @@ export default function WorkOrdersPanel() {
               </div>
               <div style={{ color: '#389e0d', marginTop: 4 }}>
                 若使用内部寄售库存履约，<strong>无需向外部打手支付佣金（打手支出 ¥0.00）</strong>
-                。系统会立刻占用库存，并跳过「待打手提交资料」，直接进入该商品规则设定的赠送冷静期（未单独配置时为
-                72 小时）；冷静期结束后再用库存账号赠送并验收。
+                。系统会立刻占用库存，并跳过「待打手提交资料」，工单进入「待加好友」。加好买家好友后再点确认加好友，才会进入赠送冷却期。
               </div>
             </div>
           }
@@ -3446,7 +3410,6 @@ export default function WorkOrdersPanel() {
                         loading={consignmentInterceptModal.submitting}
                         onClick={() =>
                           confirmConsignmentMatchAction({
-                            kind: 'internal_stock',
                             matchType: m.matchType,
                             consignmentNo: inv.sourceSubmissionNo || '客服手工入库',
                             costPriceFen: inv.costPriceFen,
@@ -3466,7 +3429,7 @@ export default function WorkOrdersPanel() {
                           textAlign: 'center',
                         }}
                       >
-                        免外派佣金 · 不扣打手押金 · 自动进冷静期
+                        免外派佣金 · 不扣打手押金 · 进入待加好友
                       </div>
                     </div>
                   </div>
diff --git a/apps/frontend/src/pages/worker/WorkerOrderDetailDrawer.tsx b/apps/frontend/src/pages/worker/WorkerOrderDetailDrawer.tsx
index e60f796a..6cd53ade 100644
--- a/apps/frontend/src/pages/worker/WorkerOrderDetailDrawer.tsx
+++ b/apps/frontend/src/pages/worker/WorkerOrderDetailDrawer.tsx
@@ -5,6 +5,7 @@ import WorkOrderEventTimeline from '@/components/WorkOrderEventTimeline'
 import ImagePreviewList from '@/components/files/ImagePreviewList'
 import type { WorkOrder } from '@/types/worker-platform'
 import { formatDateTime } from '@/utils/date-time'
+import { resolveOrderConsignmentScreenshotUrls } from '@/utils/consignment-display'
 
 import {
   canEditAcceptanceImages,
@@ -183,6 +184,9 @@ function GiftProgressCard({ order }: { order: WorkOrder }) {
   const boosterItems = Object.entries(boosterFields).filter(([, value]) =>
     String(value || '').trim(),
   )
+  const consignmentScreenshotUrls = resolveOrderConsignmentScreenshotUrls(order)
+  const hasBoosterScreenshots = (gift.boosterMaterial?.screenshots || []).length > 0
+  const hasConsignmentScreenshots = consignmentScreenshotUrls.length > 0
 
   return (
     <Card title="好友赠送进度" size="small">
@@ -228,7 +232,7 @@ function GiftProgressCard({ order }: { order: WorkOrder }) {
             )}
           </Descriptions.Item>
         </Descriptions>
-        {boosterItems.length > 0 || (gift.boosterMaterial?.screenshots || []).length > 0 ? (
+        {boosterItems.length > 0 || hasBoosterScreenshots || hasConsignmentScreenshots ? (
           <div>
             <Typography.Text type="secondary">已提交的本人资料</Typography.Text>
             <div style={{ marginTop: 8 }}>
@@ -241,20 +245,13 @@ function GiftProgressCard({ order }: { order: WorkOrder }) {
                   ))}
                 </Descriptions>
               ) : null}
-              {(gift.boosterMaterial?.screenshots || []).length > 0 ? (
+              {hasBoosterScreenshots ? (
                 <div style={{ marginTop: 8 }}>
-                  <ImagePreviewList files={gift.boosterMaterial.screenshots} size={64} />
+                  <ImagePreviewList files={gift.boosterMaterial?.screenshots} size={64} />
                 </div>
-              ) : Array.isArray(
-                  (order.material as Record<string, any> | undefined)?.consignment?.screenshots,
-                ) &&
-                ((order.material as Record<string, any>).consignment.screenshots as unknown[])
-                  .length > 0 ? (
+              ) : hasConsignmentScreenshots ? (
                 <div style={{ marginTop: 8 }}>
-                  <ImagePreviewList
-                    imageUrls={(order.material as Record<string, any>).consignment.screenshots}
-                    size={64}
-                  />
+                  <ImagePreviewList imageUrls={consignmentScreenshotUrls} size={64} />
                 </div>
               ) : null}
             </div>
diff --git a/apps/frontend/src/utils/consignment-display.ts b/apps/frontend/src/utils/consignment-display.ts
index 00b6de84..241de48f 100644
--- a/apps/frontend/src/utils/consignment-display.ts
+++ b/apps/frontend/src/utils/consignment-display.ts
@@ -6,6 +6,27 @@ function asRecord(value: unknown): Record<string, unknown> {
     : {}
 }
 
+/** 寄售截图可能是字符串 URL，也可能是 UploadedFile 对象。 */
+export function resolveConsignmentScreenshotUrls(screenshots: unknown): string[] {
+  if (!Array.isArray(screenshots)) return []
+  return screenshots
+    .map((item) => {
+      if (typeof item === 'string') return item.trim()
+      if (item && typeof item === 'object' && !Array.isArray(item)) {
+        const rec = item as Record<string, unknown>
+        return String(rec.url || rec.mediumUrl || rec.thumbnailUrl || '').trim()
+      }
+      return ''
+    })
+    .filter(Boolean)
+}
+
+export function resolveOrderConsignmentScreenshotUrls(order: { material?: unknown }): string[] {
+  return resolveConsignmentScreenshotUrls(
+    asRecord(asRecord(order.material).consignment).screenshots,
+  )
+}
+
 export type ConsignmentWorkerDisplayInfo = {
   tagText: '供货打手' | '内部现货'
   primaryName: string
diff --git a/apps/frontend/tests/consignment-manual-match-mount.test.ts b/apps/frontend/tests/consignment-manual-match-mount.test.ts
index 4059b651..c6a63ca3 100644
--- a/apps/frontend/tests/consignment-manual-match-mount.test.ts
+++ b/apps/frontend/tests/consignment-manual-match-mount.test.ts
@@ -100,3 +100,18 @@ test('手动匹配弹窗：数据过期的 409 要清选择并刷新，走内部
   assert.ok(source.includes("from '@/utils/voucher-consume'"), '核销反馈必须用共享出口')
   assert.ok(source.includes('keyword: keyword.trim() || undefined'), '库存侧关键字要透传后端')
 })
+
+test('发布拦截弹窗：只走内部现货履约，文案停在待加好友而不是冷静期', () => {
+  const source = readFileSync(
+    new URL('../src/pages/admin/panels/WorkOrdersPanel.tsx', import.meta.url).pathname,
+    'utf8',
+  )
+  assert.ok(source.includes('fulfillWorkOrderWithConsignment'), '拦截弹窗必须调用内部现货履约')
+  assert.ok(
+    !source.includes('assignWorkOrderWithConsignmentWorker'),
+    '拦截弹窗不得再调用旧的指派打手接口',
+  )
+  assert.ok(source.includes('进入待加好友'), '拦截弹窗必须写明工单进入待加好友')
+  assert.ok(!source.includes('自动进冷静期'), '拦截弹窗不得再写自动进冷静期')
+  assert.ok(!source.includes('进入赠送冷静期'), '成功提示不得再写成进入赠送冷静期')
+})
diff --git a/apps/frontend/tests/consignment-worker-display.test.ts b/apps/frontend/tests/consignment-worker-display.test.ts
index 5b9fb66e..8dbebc06 100644
--- a/apps/frontend/tests/consignment-worker-display.test.ts
+++ b/apps/frontend/tests/consignment-worker-display.test.ts
@@ -1,7 +1,10 @@
 import assert from 'node:assert/strict'
 import test from 'node:test'
 
-import { resolveConsignmentWorkerDisplay } from '../src/utils/consignment-display.ts'
+import {
+  resolveConsignmentWorkerDisplay,
+  resolveConsignmentScreenshotUrls,
+} from '../src/utils/consignment-display.ts'
 
 test('普通工单无寄售信息时 resolveConsignmentWorkerDisplay 返回 null', () => {
   const order = {
@@ -53,3 +56,18 @@ test('寄售工单无供货打手名时回退展示角色昵称与现货标签',
   assert.equal(result.primaryName, '客服角色')
   assert.equal(result.secondaryInfo, 'ID:1234551')
 })
+
+test('寄售截图兼容字符串 URL 与 UploadedFile 对象', () => {
+  assert.deepEqual(
+    resolveConsignmentScreenshotUrls([
+      '/api/v1/files/object?key=consignment_screenshot%2Fa.webp',
+      { url: '/api/v1/files/object?key=consignment_screenshot%2Fb.webp' },
+      { objectKey: 'x', url: '' },
+      12,
+    ]),
+    [
+      '/api/v1/files/object?key=consignment_screenshot%2Fa.webp',
+      '/api/v1/files/object?key=consignment_screenshot%2Fb.webp',
+    ],
+  )
+})
diff --git a/docs/寄卖库存优化现状与进度追踪.md b/docs/寄卖库存优化现状与进度追踪.md
index 74ec43f8..37cc444c 100644
--- a/docs/寄卖库存优化现状与进度追踪.md
+++ b/docs/寄卖库存优化现状与进度追踪.md
@@ -142,7 +142,7 @@
    - 彻底解除 `selected.workerId` 强依赖与无法指派错误提示，详情卡片调整为展示供货来源（“供货打手”或“内部现货”）；
    - 文案统一调整为“确认内部现货履约”,明确告知“免外派佣金、不冻结重复押金、自动跳过打手资料”。
 2. **工单发布拦截弹窗候选操作收敛为【内部现货直接履约】**：
-   - 在 `WorkOrdersPanel.tsx` 中将卡片操作按钮替换为【内部现货直接履约】高亮主按钮（绿色），副标题标注“免外派佣金 · 不扣打手押金 · 自动进冷静期”；
+   - 在 `WorkOrdersPanel.tsx` 中将卡片操作按钮替换为【内部现货直接履约】高亮主按钮（绿色），副标题标注“免外派佣金 · 不扣打手押金 · 进入待加好友”；
    - 杜绝客服误点走旧指派流程。
 3. **测试套件与类型风格全面达标**：
    - `consignment-manual-match-mount.test.ts` 更新为断言手动匹配走内部现货直接履约；