feat(order): 精准区分自动直发与接单平台打手履约，智能门控H5直充按钮

- 后端增加按订单批量关联接单工单查询，精准识别履约类型（自动直发 / 打手履约 / 电子凭证 / 拼多多发货）
- 订单列表与详情页中，仅当订单为自动直发（affiliate_dash / 码速达直充）时展示【H5】一键复制直充链接与兑换状态控制
- 接单平台工单单与纯核销单隐藏直充 H5 按钮与兑换暂停/关闭标签，防止客服向打手单买家误发直充链接
- 交付模式标签升级为「⚡ 自动直发」、「👥 打手履约」、「🎫 电子凭证」、「📦 拼多多发货」

验证方式：前端类型检查与打包构建通过，全量 132 项前端单测与 674 项后端单测全部通过

apps/backend/src/repositories/worker-platform/work-order-query-repo.ts

@@ -299,6 +299,34 @@ export async function listWorkOrdersByPlatformOrderId(
   return result.rows
 }
 
+export async function listWorkOrdersByOrderIds(orderIds: number[]): Promise<WorkOrderRow[]> {
+  if (!orderIds || orderIds.length === 0) {
+    return []
+  }
+  const result = await query<WorkOrderRow>(
+    `${WORK_ORDER_SELECT}
+     WHERE wo.order_id = ANY($1::bigint[])
+     ORDER BY wo.id ASC`,
+    [orderIds],
+  )
+  return result.rows
+}
+
+export async function listWorkOrdersByOrderId(orderId: number | string): Promise<WorkOrderRow[]> {
+  const normalizedId = Number(orderId)
+  if (!normalizedId) {
+    return []
+  }
+  const result = await query<WorkOrderRow>(
+    `${WORK_ORDER_SELECT}
+     WHERE wo.order_id = $1
+     ORDER BY wo.id ASC`,
+    [normalizedId],
+  )
+  return result.rows
+}
+
+
 export async function listWorkOrders({
   page = 1,
   pageSize = 20,