feat(douyin-mashida): 商品展示统一改为内部 SKU（引流标题降级）

平台 sku_order_list[].code 是商家维护的**内部 SKU**（如「幸运币2个」），
product_name 只是店铺用来**引流**的长标题（如「【测试专用】和平精英皮肤小店入口…」）。
商家按内部 SKU 认货（后续履约匹配也用它），原来的展示把引流标题当商品名，
列表/详情/兑换页三处都会让人认错货。

改为以内部 SKU 为主、引流标题降级为副信息：
- 后台订单列表「商品 / 任务」：itemTitle = 内部 SKU，skuNick = 引流标题
- 后台订单详情「商品明细」：商品 = 内部 SKU；SKU/规格 不再重复展示同一串
- 兑换中心 /redeem：商品 = 内部 SKU（粗体）+ 引流标题（灰色小字，新增 productTitle 字段）

实现只在 `source === 'douyin_mashida'` 时生效（resolveOrderItemTitle /
resolveOrderItemSkuNick 加 douyin 分支），其它平台展示逻辑不变；
用真实订单形态补了单测。

apps/backend/src/services/redeem/redeem-service.ts

@@ -36,7 +36,10 @@ export type RedeemOrderView = {
   orderNo: string
   /** 脱敏摘要（不含买家手机号/地址/open_id） */
   summary: {
+    /** 商品名（抖音码速达口径：**内部 SKU**，即平台 `sku_order_list[].code`） */
     productName: string
+    /** 平台商品标题（店铺里用来引流的标题，仅作副信息展示） */
+    productTitle: string
     quantity: number
     amountFen: number
     paidAt: string | null
@@ -260,7 +263,10 @@ function buildSummary(order: OrderRow, items: OrderItemRow[]) {
   const quantity = items.reduce((total, item) => total + Math.max(1, Number(item.quantity || 1)), 0)
 
   return {
-    productName: String(firstItem?.sku_name || order.shop_name || '').trim(),
+    // 内部 SKU（平台 code，如「幸运币2个」）才是商家认的商品；
+    // 平台标题（product_name）只是引流词，降级为副标题，避免买家/客服认错货。
+    productName: String(firstItem?.sku_code || firstItem?.sku_name || order.shop_name || '').trim(),
+    productTitle: String(firstItem?.sku_name || '').trim(),
     quantity: Math.max(1, quantity),
     amountFen: Number(order.total_amount || 0),
     paidAt: order.paid_at || null,