fix(worker-platform): 修复寄售匹配工单详情中卖家上架截图丢失问题，并收敛手动匹配为内部现货直接履约

1. 修复文件归一化器 normalizeUploadedFiles 遇到纯字符串 URL 数组被误过滤为空的问题，自动提取 objectKey 并构造规范 UploadedFile 结构；
2. 优化工单展示映射器 resolveWorkOrderEffectiveBoosterMaterial：当工单资料中截图为空时，自动回退并加载寄售卖家上架/主页截图；
3. 前端管理后台详情抽屉与打手端详情抽屉支持读取 detailOrder.gift.boosterMaterial.screenshots 与 consignmentInfo.screenshots 降级兜底渲染；
4. 手动匹配弹窗与发布拦截弹窗全面收敛为单一标准的【内部现货直接履约】，废除旧版指派打手带来的重复扣押金与二次填资料问题；
5. 新增 consignment-booster-material 单元测试，更新寄卖库存优化现状与进度追踪文档，前后端全套测试通过。

apps/backend/src/services/file-storage/file-storage-service.ts

@@ -214,7 +214,10 @@ export function refreshUploadedFileUrls(value: unknown) {
     value && typeof value === 'object' && !Array.isArray(value)
       ? (value as Record<string, unknown>)
       : {}
-  const objectKey = String(source.objectKey || source.object_key || '').trim()
+  const rawUrl = String(source.url || '').trim()
+  const objectKey =
+    String(source.objectKey || source.object_key || '').trim() ||
+    extractObjectKeyFromFileUrl(rawUrl)
   if (!objectKey) return source
   return {
     ...source,
@@ -274,7 +277,7 @@ function buildUnsignedFileUrl(objectKey: string) {
   return `/api/v1/files/object?key=${encodeURIComponent(normalizeObjectKey(objectKey))}`
 }
 
-function extractObjectKeyFromFileUrl(value: string) {
+export function extractObjectKeyFromFileUrl(value: string) {
   if (!value) return ''
   try {
     const parsed = new URL(value, 'http://localhost')