diff --git a/apps/backend/src/repositories/worker-platform/work-order-cancel-repo.ts b/apps/backend/src/repositories/worker-platform/work-order-cancel-repo.ts
index 2b26656b..8df97d13 100644
--- a/apps/backend/src/repositories/worker-platform/work-order-cancel-repo.ts
+++ b/apps/backend/src/repositories/worker-platform/work-order-cancel-repo.ts
@@ -6,7 +6,7 @@ import { ensureWorkerWalletWithClient, getWorkerWalletWithClient } from './share
 import { createWorkOrderEventWithClient } from './work-order-event-repo.js'
 import { getWorkOrderByIdWithClient } from './work-order-query-repo.js'
 import { getOutstandingDepositAmountWithClient } from './work-order-deposit-repo.js'
-import { RESET_GIFT_FLOW_SQL } from './work-order-gift-repo.js'
+import { CLEAR_DELIVERY_RESIDUE_SQL, RESET_GIFT_FLOW_SQL } from './work-order-gift-repo.js'
 import type { WorkOrderRow } from './types.js'
 
 export async function cancelWorkerWorkOrder(input: {
@@ -51,6 +51,7 @@ export async function cancelWorkerWorkOrder(input: {
           assigned_at = NULL,
           deadline_at = NULL,
           hall_queued_at = $1,
+          ${CLEAR_DELIVERY_RESIDUE_SQL},
           ${RESET_GIFT_FLOW_SQL},
           updated_at = $1
         WHERE id = $2
@@ -158,6 +159,7 @@ export async function unassignWorkOrder(input: {
           assigned_worker_id = NULL,
           assigned_at = NULL,
           deadline_at = NULL,
+          ${CLEAR_DELIVERY_RESIDUE_SQL},
           ${RESET_GIFT_FLOW_SQL},
           updated_at = $1
         WHERE id = $2
@@ -281,6 +283,7 @@ export async function returnAssignedWorkOrderToHall(input: {
           deadline_at = NULL,
           published_at = $1,
           hall_queued_at = $1,
+          ${CLEAR_DELIVERY_RESIDUE_SQL},
           ${RESET_GIFT_FLOW_SQL},
           updated_at = $1
         WHERE id = $2
@@ -404,6 +407,7 @@ export async function cancelAssignedWorkOrder(input: {
           assigned_at = NULL,
           deadline_at = NULL,
           published_at = NULL,
+          ${CLEAR_DELIVERY_RESIDUE_SQL},
           ${RESET_GIFT_FLOW_SQL},
           updated_at = $1
         WHERE id = $2
@@ -518,11 +522,7 @@ export async function reopenCancelledWorkOrder(input: {
           assigned_worker_id = NULL,
           assigned_at = NULL,
           deadline_at = NULL,
-          acceptance_json = '{}'::jsonb,
-          draft_acceptance_json = '{}'::jsonb,
-          submitted_at = NULL,
-          accepted_at = NULL,
-          problem_note = '',
+          ${CLEAR_DELIVERY_RESIDUE_SQL},
           published_at = NULL,
           pinned_at = NULL,
           ${RESET_GIFT_FLOW_SQL},
diff --git a/apps/backend/src/repositories/worker-platform/work-order-gift-repo.ts b/apps/backend/src/repositories/worker-platform/work-order-gift-repo.ts
index 8e58e12e..27993257 100644
--- a/apps/backend/src/repositories/worker-platform/work-order-gift-repo.ts
+++ b/apps/backend/src/repositories/worker-platform/work-order-gift-repo.ts
@@ -38,6 +38,19 @@ export const RESET_GIFT_FLOW_SQL = `
   gift_available_at = NULL
 `
 
+/**
+ * 脱离上一手交付（撤单、退回大厅、取消指派、超时、重新接单）时清掉验收与备注痕迹。
+ * 买家下单资料（material.collect）和寄售履约留痕（consignmentHistory）不在这里动。
+ */
+export const CLEAR_DELIVERY_RESIDUE_SQL = `
+  submitted_at = NULL,
+  accepted_at = NULL,
+  acceptance_json = '{}'::jsonb,
+  draft_acceptance_json = '{}'::jsonb,
+  problem_note = '',
+  worker_note = ''
+`
+
 export function parseWorkOrderMaterial(workOrder: {
   material_json?: unknown
 }): Record<string, unknown> {
diff --git a/apps/backend/src/repositories/worker-platform/work-order-grab-repo.ts b/apps/backend/src/repositories/worker-platform/work-order-grab-repo.ts
index 21c9247f..cff7767b 100644
--- a/apps/backend/src/repositories/worker-platform/work-order-grab-repo.ts
+++ b/apps/backend/src/repositories/worker-platform/work-order-grab-repo.ts
@@ -1,4 +1,5 @@
 import { withTransaction } from '../../db/client.js'
+import { CLEAR_DELIVERY_RESIDUE_SQL } from './work-order-gift-repo.js'
 import { ensureWorkerWalletWithClient, getWorkerWalletWithClient } from './shared.js'
 import { createWorkOrderEventWithClient } from './work-order-event-repo.js'
 import {
@@ -66,6 +67,7 @@ export async function grabWorkOrder(input: {
           booster_material_json = '{}'::jsonb,
           friend_added_at = NULL,
           gift_available_at = NULL,
+          ${CLEAR_DELIVERY_RESIDUE_SQL},
           updated_at = $2
         WHERE id = $4
           AND status = 'open'
@@ -190,6 +192,7 @@ export async function assignWorkOrderToWorker(input: {
           booster_material_json = '{}'::jsonb,
           friend_added_at = NULL,
           gift_available_at = NULL,
+          ${CLEAR_DELIVERY_RESIDUE_SQL},
           updated_at = $2
         WHERE id = $4
       `,
diff --git a/apps/backend/src/repositories/worker-platform/work-order-issue-repo.ts b/apps/backend/src/repositories/worker-platform/work-order-issue-repo.ts
index c31ba6e6..a02cff63 100644
--- a/apps/backend/src/repositories/worker-platform/work-order-issue-repo.ts
+++ b/apps/backend/src/repositories/worker-platform/work-order-issue-repo.ts
@@ -6,7 +6,7 @@ import { ensureWorkerWalletWithClient, getWorkerWalletWithClient } from './share
 import { createWorkOrderEventWithClient } from './work-order-event-repo.js'
 import { getWorkOrderByIdWithClient } from './work-order-query-repo.js'
 import { getOutstandingDepositAmountWithClient } from './work-order-deposit-repo.js'
-import { RESET_GIFT_FLOW_SQL } from './work-order-gift-repo.js'
+import { CLEAR_DELIVERY_RESIDUE_SQL, RESET_GIFT_FLOW_SQL } from './work-order-gift-repo.js'
 import type { ProblemWorkOrderResolutionAction, WorkOrderRow } from './types.js'
 
 /** 问题单退回打手时，按标记前状态恢复；异常历史数据回退单人单进行中。 */
@@ -172,9 +172,12 @@ export async function resolveProblemWorkOrder(input: {
           status = $1,
           assigned_worker_id = CASE WHEN $2 THEN NULL ELSE assigned_worker_id END,
           assigned_at = CASE WHEN $2 THEN NULL ELSE assigned_at END,
-          acceptance_json = CASE WHEN $3 THEN '{}'::jsonb ELSE acceptance_json END,
-          submitted_at = CASE WHEN $3 THEN NULL ELSE submitted_at END,
-          problem_note = CASE WHEN $2 THEN '' ELSE problem_note END,
+          acceptance_json = CASE WHEN $1 IN ('open', 'cancelled') OR $3 THEN '{}'::jsonb ELSE acceptance_json END,
+          draft_acceptance_json = CASE WHEN $1 IN ('open', 'cancelled') THEN '{}'::jsonb ELSE draft_acceptance_json END,
+          submitted_at = CASE WHEN $1 IN ('open', 'cancelled') OR $3 THEN NULL ELSE submitted_at END,
+          accepted_at = CASE WHEN $1 IN ('open', 'cancelled') THEN NULL ELSE accepted_at END,
+          problem_note = CASE WHEN $2 OR $1 IN ('open', 'cancelled') THEN '' ELSE problem_note END,
+          worker_note = CASE WHEN $1 IN ('open', 'cancelled') THEN '' ELSE worker_note END,
           deadline_at = CASE
             WHEN $1 = 'in_progress' AND timeout_minutes > 0 THEN
               CASE
@@ -348,9 +351,7 @@ export async function settleOverdueWorkOrder(input: {
           assigned_worker_id = NULL,
           assigned_at = NULL,
           deadline_at = NULL,
-          acceptance_json = CASE WHEN $1 = 'open' THEN '{}'::jsonb ELSE acceptance_json END,
-          submitted_at = CASE WHEN $1 = 'open' THEN NULL ELSE submitted_at END,
-          problem_note = CASE WHEN $1 = 'open' THEN '' ELSE problem_note END,
+          ${CLEAR_DELIVERY_RESIDUE_SQL},
           published_at = CASE WHEN $1 = 'open' THEN $2 ELSE published_at END,
           hall_queued_at = CASE WHEN $1 = 'open' THEN $2 ELSE hall_queued_at END,
           ${RESET_GIFT_FLOW_SQL},
diff --git a/apps/backend/src/repositories/worker-platform/work-order-settlement-repo.ts b/apps/backend/src/repositories/worker-platform/work-order-settlement-repo.ts
index ddb7cf48..e044958f 100644
--- a/apps/backend/src/repositories/worker-platform/work-order-settlement-repo.ts
+++ b/apps/backend/src/repositories/worker-platform/work-order-settlement-repo.ts
@@ -7,6 +7,7 @@ import {
   resolveWorkOrderShareCancellationStatus,
   resolveWorkOrderSharingCancellationPlan,
 } from './shared.js'
+import { CLEAR_DELIVERY_RESIDUE_SQL, RESET_GIFT_FLOW_SQL } from './work-order-gift-repo.js'
 import { createWorkOrderEventWithClient } from './work-order-event-repo.js'
 import { getWorkOrderByIdWithClient } from './work-order-query-repo.js'
 import {
@@ -807,7 +808,12 @@ export async function cancelWorkOrderShare(input: {
 
     await client.query(
       `UPDATE work_order_shares
-       SET status = 'cancelled', updated_at = $1
+       SET status = 'cancelled',
+           acceptance_json = '{}'::jsonb,
+           draft_acceptance_json = '{}'::jsonb,
+           submitted_at = NULL,
+           accepted_at = NULL,
+           updated_at = $1
        WHERE id = $2`,
       [input.now, input.shareId],
     )
@@ -963,14 +969,22 @@ export async function cancelWorkOrderSharing(input: {
     ]
     await client.query(
       `UPDATE work_order_shares
-       SET status = 'cancelled', updated_at = $1
+       SET status = 'cancelled',
+           acceptance_json = '{}'::jsonb,
+           draft_acceptance_json = '{}'::jsonb,
+           submitted_at = NULL,
+           accepted_at = NULL,
+           updated_at = $1
        WHERE id = ANY($2::bigint[])`,
       [input.now, cancelledShareIds],
     )
     if (input.action === 'return_to_hall') {
       await client.query(
         `UPDATE work_orders
-         SET status = 'open', submitted_at = NULL, published_at = COALESCE(published_at, $1),
+         SET status = 'open',
+             ${CLEAR_DELIVERY_RESIDUE_SQL},
+             ${RESET_GIFT_FLOW_SQL},
+             published_at = COALESCE(published_at, $1),
              hall_queued_at = $1, updated_at = $1
          WHERE id = $2`,
         [input.now, input.workOrderId],
@@ -979,7 +993,9 @@ export async function cancelWorkOrderSharing(input: {
       await client.query(
         `UPDATE work_orders
          SET status = 'cancelled', assigned_worker_id = NULL, assigned_at = NULL, deadline_at = NULL,
-             submitted_at = NULL, published_at = NULL, pinned_at = NULL, updated_at = $1
+             ${CLEAR_DELIVERY_RESIDUE_SQL},
+             ${RESET_GIFT_FLOW_SQL},
+             published_at = NULL, pinned_at = NULL, updated_at = $1
          WHERE id = $2`,
         [input.now, input.workOrderId],
       )
diff --git a/apps/backend/src/repositories/worker-platform/worker-cancel-request-repo.ts b/apps/backend/src/repositories/worker-platform/worker-cancel-request-repo.ts
index 26805382..f4b3c5bd 100644
--- a/apps/backend/src/repositories/worker-platform/worker-cancel-request-repo.ts
+++ b/apps/backend/src/repositories/worker-platform/worker-cancel-request-repo.ts
@@ -9,6 +9,7 @@ import {
   getWorkerWalletWithClient,
   resolveWorkOrderShareCancellationStatus,
 } from './shared.js'
+import { CLEAR_DELIVERY_RESIDUE_SQL, RESET_GIFT_FLOW_SQL } from './work-order-gift-repo.js'
 import { createWorkOrderEventWithClient } from './work-order-event-repo.js'
 import {
   getOutstandingDepositAmountWithClient,
@@ -531,13 +532,24 @@ export async function reviewWorkerCancelRequest(input: {
         )
       }
       await client.query(
-        `UPDATE work_order_shares SET status = 'cancelled', updated_at = $1 WHERE id = $2`,
+        `UPDATE work_order_shares
+         SET status = 'cancelled',
+             acceptance_json = '{}'::jsonb,
+             draft_acceptance_json = '{}'::jsonb,
+             submitted_at = NULL,
+             accepted_at = NULL,
+             updated_at = $1
+         WHERE id = $2`,
         [input.now, share.id],
       )
       await client.query(
         `UPDATE work_orders
-         SET status = 'open', submitted_at = NULL, published_at = COALESCE(published_at, $1),
-             hall_queued_at = COALESCE(hall_queued_at, $1), updated_at = $1
+         SET status = 'open',
+             ${CLEAR_DELIVERY_RESIDUE_SQL},
+             ${RESET_GIFT_FLOW_SQL},
+             published_at = COALESCE(published_at, $1),
+             hall_queued_at = COALESCE(hall_queued_at, $1),
+             updated_at = $1
          WHERE id = $2`,
         [input.now, workOrder.id],
       )
@@ -565,18 +577,20 @@ export async function reviewWorkerCancelRequest(input: {
         ),
         Number(wallet?.frozen_deposit_amount || 0),
       )
-      await client.query(
-        `UPDATE work_orders
-         SET status = 'open', assigned_worker_id = NULL, assigned_at = NULL, deadline_at = NULL,
-             published_at = $1, hall_queued_at = $1, updated_at = $1
-         WHERE id = $2`,
-        [input.now, workOrder.id],
-      )
-      // 打手退单申请通过：工单回到大厅，被本工单占用的寄卖现货同时放回在库池。
+      // 先按当前 friend_added_at 解绑现货，再清交付痕迹。清空之后再解绑会丢掉「已加好友」判断。
       await releaseConsignmentInventoryBindingForWorkOrderWithClient(client, workOrder.id, {
         now: input.now,
         reason: '打手退单申请通过',
       })
+      await client.query(
+        `UPDATE work_orders
+         SET status = 'open', assigned_worker_id = NULL, assigned_at = NULL, deadline_at = NULL,
+             ${CLEAR_DELIVERY_RESIDUE_SQL},
+             ${RESET_GIFT_FLOW_SQL},
+             published_at = $1, hall_queued_at = $1, updated_at = $1
+         WHERE id = $2`,
+        [input.now, workOrder.id],
+      )
       if (releasedDepositAmount > 0) {
         const nextAvailable =
           Number(wallet?.available_amount || 0) + (forfeitGiftDeposit ? 0 : releasedDepositAmount)
diff --git a/apps/backend/src/services/worker-platform/consignment-admin-service.ts b/apps/backend/src/services/worker-platform/consignment-admin-service.ts
index 8aaa081b..17cc20bd 100644
--- a/apps/backend/src/services/worker-platform/consignment-admin-service.ts
+++ b/apps/backend/src/services/worker-platform/consignment-admin-service.ts
@@ -156,6 +156,10 @@ function mapConsignmentEvidence(source: {
 }
 
 export function mapConsignmentInventory(row: ConsignmentInventoryRow) {
+  // 买家资料和赠送凭证都挂在「当前绑定的工单」上。退库后现货回到卖家仓库，
+  // 只保留卖家自己的提报信息，不再把上一单买家角色、主页截图、赠送凭证带出来。
+  const showingMatchedBuyer = row.status === 'consumed'
+  const evidence = mapConsignmentEvidence(row)
   return {
     id: Number(row.id),
     inventoryNo: row.inventory_no,
@@ -170,7 +174,7 @@ export function mapConsignmentInventory(row: ConsignmentInventoryRow) {
     brillianceCount: Number(row.brilliance_count || 0),
     costPriceFen: Number(row.cost_price_fen || 0),
     buyerName: row.buyer_name || '',
-    shopName: row.shop_name || '',
+    shopName: showingMatchedBuyer ? row.shop_name || '' : '',
     inboundBatch: row.inbound_batch || '',
     sellerContact: row.seller_contact || '',
     sellerGameId: row.seller_game_id || '',
@@ -191,17 +195,32 @@ export function mapConsignmentInventory(row: ConsignmentInventoryRow) {
     allowMatching: Boolean(row.allow_matching),
     status: row.status,
     allocationStatus: row.allocation_status || '待安排',
-    boundWorkOrderId: row.bound_work_order_id ? Number(row.bound_work_order_id) : null,
-    boundPlatformOrderId: row.bound_platform_order_id || '',
+    boundWorkOrderId:
+      showingMatchedBuyer && row.bound_work_order_id ? Number(row.bound_work_order_id) : null,
+    boundPlatformOrderId: showingMatchedBuyer ? row.bound_platform_order_id || '' : '',
     sourceType: row.source_type,
     sourceSubmissionId: row.source_submission_id ? Number(row.source_submission_id) : null,
     /** 唯一锚点：卖家端看到的「寄卖单号」就是它，客服端也用同一个号 */
     sourceSubmissionNo: row.source_submission_no || '',
-    ...mapConsignmentEvidence(row),
-    buyerInfo: extractConsignmentBuyerInfo({
-      materialJson: row.bound_work_order_material_json,
-      requirementJson: row.bound_work_order_requirement_json,
-    }),
+    ...evidence,
+    ...(showingMatchedBuyer
+      ? {}
+      : {
+          giftEvidenceImages: [],
+          giftEvidenceNote: '',
+          giftEvidenceSubmittedAt: '',
+          giftWorkOrderNo: '',
+          giftWorkOrderStatus: '',
+          giftPhase: '',
+          giftFriendAddedAt: '',
+          giftEvidenceReviewStatus: 'none' as const,
+        }),
+    buyerInfo: showingMatchedBuyer
+      ? extractConsignmentBuyerInfo({
+          materialJson: row.bound_work_order_material_json,
+          requirementJson: row.bound_work_order_requirement_json,
+        })
+      : null,
     workerId: row.worker_id ? Number(row.worker_id) : null,
     workerName: row.worker_name || '',
     workerPhone: row.worker_phone || '',
diff --git a/apps/backend/src/services/worker-platform/consignment-evidence.test.ts b/apps/backend/src/services/worker-platform/consignment-evidence.test.ts
index b04f47b6..f92cd6d8 100644
--- a/apps/backend/src/services/worker-platform/consignment-evidence.test.ts
+++ b/apps/backend/src/services/worker-platform/consignment-evidence.test.ts
@@ -27,6 +27,37 @@ function inventoryRow(overrides: Record<string, unknown> = {}) {
   } as never
 }
 
+test('退库后不再带出上一单买家资料和赠送凭证，卖家提报截图还在', () => {
+  const mapped = mapConsignmentInventory(
+    inventoryRow({
+      status: 'in_stock',
+      bound_work_order_id: 99,
+      bound_platform_order_id: '260930-371164485221051',
+      shop_name: '木塔网游专营店',
+      gift_evidence_json: {
+        note: '已赠送',
+        imageUrls: ['https://cdn.example.com/gift.png'],
+      },
+      gift_work_order_no: 'WO1',
+      gift_work_order_status: 'in_progress',
+      bound_work_order_material_json: {
+        collect: {
+          fields: { gameNickname: '低陀小情在快手', gameId: '3489287354' },
+          screenshots: ['https://cdn.example.com/buyer.png'],
+        },
+      },
+    }),
+  )
+
+  assert.equal(mapped.buyerInfo, null)
+  assert.deepEqual(mapped.giftEvidenceImages, [])
+  assert.equal(mapped.giftWorkOrderNo, '')
+  assert.equal(mapped.boundWorkOrderId, null)
+  assert.equal(mapped.boundPlatformOrderId, '')
+  assert.equal(mapped.shopName, '')
+  assert.deepEqual(mapped.submissionScreenshots, ['https://cdn.example.com/publish-1.png'])
+})
+
 test('赠送凭证从工单验收资料的 imageUrls 与 files 两处取图并去重', () => {
   const mapped = mapConsignmentInventory(
     inventoryRow({
diff --git a/apps/backend/src/services/worker-platform/consignment-fulfillment-service.ts b/apps/backend/src/services/worker-platform/consignment-fulfillment-service.ts
index 930ba81b..e379dfc8 100644
--- a/apps/backend/src/services/worker-platform/consignment-fulfillment-service.ts
+++ b/apps/backend/src/services/worker-platform/consignment-fulfillment-service.ts
@@ -17,6 +17,7 @@ import {
 } from '../../repositories/worker-platform/consignment-deposit-repo.js'
 import {
   CONSIGNMENT_FULFILLMENT_TYPE,
+  CLEAR_DELIVERY_RESIDUE_SQL,
   RESET_GIFT_FLOW_SQL,
   createWorkOrderEvent,
   createWorkOrderEventWithClient,
@@ -1103,11 +1104,7 @@ export async function revokeWorkOrderConsignmentFulfillment(input: {
         assigned_worker_id = NULL,
         assigned_at = NULL,
         deadline_at = NULL,
-        submitted_at = NULL,
-        accepted_at = NULL,
-        acceptance_json = '{}'::jsonb,
-        draft_acceptance_json = '{}'::jsonb,
-        problem_note = '',
+        ${CLEAR_DELIVERY_RESIDUE_SQL},
         published_at = NULL,
         pinned_at = NULL,
         ${RESET_GIFT_FLOW_SQL},
diff --git a/apps/backend/src/services/worker-platform/consignment-worker-service.ts b/apps/backend/src/services/worker-platform/consignment-worker-service.ts
index 5cdbced9..2eeeb982 100644
--- a/apps/backend/src/services/worker-platform/consignment-worker-service.ts
+++ b/apps/backend/src/services/worker-platform/consignment-worker-service.ts
@@ -433,13 +433,17 @@ export async function listWorkerConsignments(
       ? workOrderById.get(Number(inv.bound_work_order_id))
       : undefined
     const stage = resolveStage(String(sub.status || ''), inv)
-    const evidence = extractConsignmentGiftEvidenceFromWorkOrder(boundWo)
+    // 只有仍被本单占用的现货才展示买家。退回仓库后这件货还是卖家的，上一单买家资料不再跟着走。
+    const showingMatchedBuyer = inv?.status === 'consumed' && Boolean(boundWo)
+    const evidence = showingMatchedBuyer
+      ? extractConsignmentGiftEvidenceFromWorkOrder(boundWo)
+      : { giftEvidenceImages: [], giftEvidenceNote: '', giftEvidenceSubmittedAt: '' }
     return {
       /** 唯一锚点：提报单号贯穿发布→审核→在库→匹配→冷却→赠送→结算 */
       consignmentNo: sub.submission_no,
       submissionId: sub.id,
       inventoryId: inv?.id ?? null,
-      workOrderId: inv?.bound_work_order_id ?? null,
+      workOrderId: showingMatchedBuyer ? (inv?.bound_work_order_id ?? null) : null,
       itemName: sub.item_name,
       system: sub.system,
       serverZone: sub.server_zone,
@@ -459,10 +463,10 @@ export async function listWorkerConsignments(
       createdAt: sub.created_at,
       ...stage,
       /** 冷却截止时间，前端拿它显示倒计时 */
-      giftAvailableAt: boundWo?.gift_available_at ?? null,
-      friendAddedAt: boundWo?.friend_added_at ?? null,
+      giftAvailableAt: showingMatchedBuyer ? (boundWo?.gift_available_at ?? null) : null,
+      friendAddedAt: showingMatchedBuyer ? (boundWo?.friend_added_at ?? null) : null,
       sellerInfo: extractConsignmentSellerInfoFromSubmission(sub),
-      buyerInfo: extractConsignmentBuyerInfoFromWorkOrder(boundWo),
+      buyerInfo: showingMatchedBuyer ? extractConsignmentBuyerInfoFromWorkOrder(boundWo) : null,
     }
   }
 
@@ -472,7 +476,10 @@ export async function listWorkerConsignments(
       ? workOrderById.get(Number(inv.bound_work_order_id))
       : undefined
     const stage = resolveStage('approved', inv)
-    const evidence = extractConsignmentGiftEvidenceFromWorkOrder(boundWo)
+    const showingMatchedBuyer = inv.status === 'consumed' && Boolean(boundWo)
+    const evidence = showingMatchedBuyer
+      ? extractConsignmentGiftEvidenceFromWorkOrder(boundWo)
+      : { giftEvidenceImages: [], giftEvidenceNote: '', giftEvidenceSubmittedAt: '' }
     return {
       consignmentNo: '客服手工入库',
       ...(stage.canConfirmFriend || stage.canSubmitEvidence
@@ -480,7 +487,7 @@ export async function listWorkerConsignments(
         : {}),
       submissionId: null,
       inventoryId: inv.id,
-      workOrderId: inv.bound_work_order_id ?? null,
+      workOrderId: showingMatchedBuyer ? inv.bound_work_order_id : null,
       itemName: inv.item_name,
       system: inv.system,
       serverZone: inv.server_zone,
@@ -496,10 +503,10 @@ export async function listWorkerConsignments(
       giftEvidenceSubmittedAt: evidence.giftEvidenceSubmittedAt,
       createdAt: inv.created_at,
       ...stage,
-      giftAvailableAt: boundWo?.gift_available_at ?? null,
-      friendAddedAt: boundWo?.friend_added_at ?? null,
+      giftAvailableAt: showingMatchedBuyer ? (boundWo?.gift_available_at ?? null) : null,
+      friendAddedAt: showingMatchedBuyer ? (boundWo?.friend_added_at ?? null) : null,
       sellerInfo: extractConsignmentSellerInfoFromInventory(inv),
-      buyerInfo: extractConsignmentBuyerInfoFromWorkOrder(boundWo),
+      buyerInfo: showingMatchedBuyer ? extractConsignmentBuyerInfoFromWorkOrder(boundWo) : null,
     }
   }