统一订单单状态模型

README.md

@@ -126,13 +126,14 @@ make docker-down    # 停止并移除
 
 ### 状态速查
 
-| 内部支付状态 | 内部履约状态 | 源头侧状态 | 含义 |
-|--------------|--------------|------------|------|
-| `paid` | `pending` | `paid` | 已付款，待发货 |
-| `paid` | `processing` | `delivering` | 已提交履约，等待结果 |
-| `paid` | `succeeded` | `delivered` | 履约成功 |
-| `paid` | `failed` | `ship_failed` | 履约失败，可重试 |
-| `refunded` | `cancelled` | `cancelled` | 已取消并退款 |
+| 订单状态 | 含义 | 是否可发货 |
+|----------|------|------------|
+| `pending` | 待支付（当前无真实支付流程，仅预留） | 否 |
+| `paid` | 已支付/已扣款，待发货 | 是 |
+| `delivering` | 发货中 | 否 |
+| `delivered` | 已交付 | 否 |
+| `ship_failed` | 发货失败，可重试 | 是 |
+| `cancelled` | 已取消并退款 | 否 |
 
 上游皮肤源头系统调用源头侧接口时，需携带签名头 `X-Api-Key`、`X-Timestamp`、`X-Nonce`、`X-Sign`。