diff --git a/internal/app/app_xiaodian_report_export.go b/internal/app/app_xiaodian_report_export.go
index 048cb79..baebb24 100644
--- a/internal/app/app_xiaodian_report_export.go
+++ b/internal/app/app_xiaodian_report_export.go
@@ -289,7 +289,7 @@ func xiaodianSummaryRow(sequence int, report types.XiaodianRunReport, item xiaod
 		exportText(account.Status),
 		exportText(account.FailureReason),
 		exportText(selectedRecordVerification(item)),
-		exportText(orderStatusText(recordStatus(matched))),
+		exportText(selectedRecordStatus(item, matched)),
 		account.Attempts,
 		exportText(remarks),
 		exportText(formatReportTime(report.StartedAt)),
@@ -403,11 +403,14 @@ func selectedRecordVerification(item xiaodianReportExportData) string {
 	return "未发现订单"
 }
 
-func recordStatus(record *types.XiaodianExchangeRecord) string {
-	if record == nil {
-		return ""
+func selectedRecordStatus(item xiaodianReportExportData, record *types.XiaodianExchangeRecord) string {
+	if item.RecordError != "" {
+		return "查询失败"
 	}
-	return record.Status
+	if record == nil {
+		return "无订单"
+	}
+	return orderStatusText(record.Status)
 }
 
 func orderStatusText(status string) string {
@@ -425,7 +428,7 @@ func orderStatusText(status string) string {
 	case "5":
 		return "已退款"
 	case "":
-		return "-"
+		return "状态未知"
 	default:
 		return "状态 " + status
 	}
diff --git a/internal/app/app_xiaodian_report_export_test.go b/internal/app/app_xiaodian_report_export_test.go
index 6044bec..d940533 100644
--- a/internal/app/app_xiaodian_report_export_test.go
+++ b/internal/app/app_xiaodian_report_export_test.go
@@ -83,3 +83,15 @@ func TestWriteXiaodianReportCSVZip(t *testing.T) {
 		t.Fatalf("summary CSV content invalid: %q, err=%v", content, err)
 	}
 }
+
+func TestSelectedRecordStatus(t *testing.T) {
+	if got := selectedRecordStatus(xiaodianReportExportData{}, nil); got != "无订单" {
+		t.Fatalf("selectedRecordStatus(no record) = %q", got)
+	}
+	if got := selectedRecordStatus(xiaodianReportExportData{RecordError: "network error"}, nil); got != "查询失败" {
+		t.Fatalf("selectedRecordStatus(query error) = %q", got)
+	}
+	if got := orderStatusText(""); got != "状态未知" {
+		t.Fatalf("orderStatusText(empty) = %q", got)
+	}
+}