feat(web): 靶子显示友好名 + 支持连打次数

- targets.py 增加 label 字段（1ms 签到 / mliev 登录），下拉框、说明、历史表统一用友好名
- POST /api/jobs 支持 count(1~20)：一次任务连打 N 发，发间自动按靶子频控节流、可取消
- 每发结果记入 stats.rounds，EVT_VERIFY 带 round，结果区展示「每发结果（通过 x/y）」彩色一览
- 滑块不再生成标注图（红圈+序号只表达点击顺序，对滑块是误导）
- 观测台 README 补齐启动/后台运行/端口占用/自检说明

tcaptcha/web/README.md

@@ -9,13 +9,60 @@
 ## 启动
 
 ```bash
-uv run --extra web python -m tcaptcha.web.app                 # 默认 127.0.0.1:8770
-uv run --extra web python -m tcaptcha.web.app --port 9000 --host 0.0.0.0
-uv run --extra web python -m tcaptcha.web.app --no-warmup     # 不预热 AI 引擎
+# 首次（或依赖变动后）：把 web extra 同步进 .venv
+uv sync --extra web
+
+# 启动（默认 127.0.0.1:8770 —— 只有本机能访问）
+uv run --extra web python -m tcaptcha.web.app
 ```
 
+然后浏览器打开 <http://127.0.0.1:8770/>。前台运行，`Ctrl+C` 停止。
+
+启动成功时终端会打印：
+
+```
+  tcaptcha 观测台已启动 →  http://127.0.0.1:8770
+
+  （Ctrl+C 停止；靶子带实测最小间隔，1ms 为 60s，后端会自动节流）
+```
+
+常用变体：
+
+```bash
+uv run --extra web python -m tcaptcha.web.app --port 8899        # 换端口
+uv run --extra web python -m tcaptcha.web.app --host 0.0.0.0    # 局域网访问（⚠️ 界面无鉴权）
+uv run --extra web python -m tcaptcha.web.app --no-warmup       # 跳过 AI 引擎预热，启动更快
+```
+
+不想用 uv 也可以直接调项目 venv（两条路径等价，`uv run` 用的就是 `.venv`）：
+
+```bash
+.venv/bin/python -m tcaptcha.web.app
+```
+
+**后台运行 + 停止**（`&` 直接后台会随终端退出而挂掉，所以用 `nohup` 并记下 PID）：
+
+```bash
+nohup .venv/bin/python -m tcaptcha.web.app > /tmp/tcaptcha-web.log 2>&1 &
+echo $! > /tmp/tcaptcha-web.pid
+# 停止
+kill "$(cat /tmp/tcaptcha-web.pid)"
+```
+
+**端口被占用**：启动时会直接给中文提示并以退出码 2 结束（不会打一堆 errno）：
+
+```
+  ✗ 端口 8770 已被占用，服务没起来。
+    查占用进程：lsof -nP -iTCP:8770 -sTCP:LISTEN
+    停掉它    ：kill <上面的 PID>
+    或换端口  ：--port 8771
+```
+
+**自检**：`curl -s http://127.0.0.1:8770/api/health` 应返回
+`{"status":"online","targets":["1ms","mliev"],"cooldown":{...}}`。
+
 > `fastapi` / `uvicorn` 装在 **optional extra `web`** 里，核心包（协议 / 遥测 / 求解器 / CLI）
-> 完全不依赖它们 —— `import tcaptcha` 不会把 fastapi 拉进来（有回归断言：见本文件末）。
+> 完全不依赖它们 —— `import tcaptcha` 不会把 fastapi 拉进来（有回归断言）。
 
 ## 架构