修复平台代管订单流程

frontend/src/features/orders/views/OrderDetailView.vue

@@ -15,7 +15,7 @@ import {
 import { useOrderActions } from '@/features/orders/composables/useOrderActions'
 import { useOrderPaymentCashier } from '@/features/orders/composables/useOrderPaymentCashier'
 import { formatCent } from '@/shared/utils/money'
-import { handoffStatusLabel, orderStatusLabel } from '@/shared/utils/statusLabels'
+import { orderHandoffStatusLabel, orderStatusLabel } from '@/shared/utils/statusLabels'
 import { formatDateTime } from '@/shared/utils/time'
 import type { PaymentPayWay } from '@/features/orders/api/orders'
 
@@ -302,7 +302,7 @@ watch([() => route.query.focus, order, loading], () => {
             <el-step
               title="待交接"
               :description="
-                order.status === 'pending_handoff' ? handoffStatusLabel(order.handoff_status) : ''
+                order.status === 'pending_handoff' ? orderHandoffStatusLabel(order) : ''
               "
             />
             <el-step
@@ -383,7 +383,7 @@ watch([() => route.query.focus, order, loading], () => {
           </div>
           <div class="metric-card">
             <span class="metric-label">交接状态</span>
-            <strong class="metric-value">{{ handoffStatusLabel(order.handoff_status) }}</strong>
+            <strong class="metric-value">{{ orderHandoffStatusLabel(order) }}</strong>
           </div>
           <div class="metric-card highlight">
             <span class="metric-label">{{ orderAmountLabel }}</span>