一键部署测试

deploy/README.md

@@ -29,13 +29,33 @@ STORAGE_SECRET_ACCESS_KEY
 
 如果正式对外运营，还需要配置真实短信和实名服务，避免继续使用测试配置。
 
-## 2. 启动服务
+## 2. 一键部署
+
+```bash
+./scripts/deploy-prod.sh
+```
+
+脚本会自动完成：
+
+- 检查 `backend/.env` 是否仍指向 `127.0.0.1`、`localhost` 或占位值。
+- 构建并启动生产容器。
+- 等待 MySQL、Redis、MinIO 就绪。
+- 按顺序执行尚未应用的数据库迁移。
+- 重启后端并检查 `http://127.0.0.1:7890/api/health`。
+
+如需部署完成后直接跟随查看后端日志：
+
+```bash
+./scripts/deploy-prod.sh --logs
+```
+
+## 3. 手动启动服务
 
 ```bash
 docker compose -f deploy/docker-compose.prod.yml up -d --build
 ```
 
-## 3. 首次初始化数据库
+## 4. 手动初始化数据库
 
 将命令中的 `change-hfb-password` 替换为 `backend/.env` 里的 `MYSQL_PASSWORD`。
 
@@ -46,7 +66,7 @@ for file in backend/migrations/*.sql; do
 done
 ```
 
-## 4. 验证
+## 5. 验证
 
 ```bash
 curl http://127.0.0.1:7890/health