diff --git a/frontend/src/features/admin/views/AdminOrderDetailView.vue b/frontend/src/features/admin/views/AdminOrderDetailView.vue
index 69538c4..dda126f 100644
--- a/frontend/src/features/admin/views/AdminOrderDetailView.vue
+++ b/frontend/src/features/admin/views/AdminOrderDetailView.vue
@@ -102,6 +102,25 @@ const paidOrderPayment = computed(() =>
 const currentSnapshot = computed(() => readSnapshot(order.value))
 const snapshotHafCoinM = computed(() => getSnapshotHafCoinM(order.value))
 const snapshotResources = computed(() => readSnapshotResources(order.value).slice(0, 6))
+const assetSummary = computed(() => {
+  const snapshot = order.value?.account_snapshot
+  if (typeof snapshot !== 'object' || snapshot === null) return null
+  const summary = (snapshot as Record<string, unknown>).asset_summary
+  if (typeof summary !== 'object' || summary === null) return null
+  return summary as Record<string, unknown>
+})
+const snapshotRatio = computed(() => {
+  const breakdown = assetSummary.value?.price_breakdown
+  if (typeof breakdown !== 'object' || breakdown === null) return null
+  const row = breakdown as Record<string, unknown>
+  const sellerRatio = Number(row.seller_ratio || 0)
+  const buyerRatio = Number(row.buyer_ratio || 0)
+  const publishRatio = Number(assetSummary.value?.publish_ratio || 0)
+  return {
+    recycleRatio: sellerRatio > 0 ? sellerRatio : publishRatio > 0 ? publishRatio : 0,
+    sellRatio: buyerRatio > 0 ? buyerRatio : 0,
+  }
+})
 const snapshotSeasonTags = computed(() => {
   const tags = currentSnapshot.value?.season_tags
   return Array.isArray(tags) ? tags.map(item => String(item)).filter(Boolean) : []
@@ -371,6 +390,11 @@ function quantity(value: unknown) {
   })
 }
 
+function formatRatioNumber(value: number) {
+  const rounded = Math.round(value * 100) / 100
+  return Number.isInteger(rounded) ? `${rounded}` : rounded.toFixed(2)
+}
+
 function paymentPaidAt(record: AdminPayment) {
   return record.paid_at || record.updated_at || record.created_at
 }
@@ -741,6 +765,16 @@ function paymentPaidAt(record: AdminPayment) {
             <dd>{{ item.value }}</dd>
           </div>
         </dl>
+        <div v-if="snapshotRatio && (snapshotRatio.recycleRatio > 0 || snapshotRatio.sellRatio > 0)" class="ratio-row">
+          <div v-if="snapshotRatio.recycleRatio > 0" class="ratio-item">
+            <span class="ratio-label">回收比例</span>
+            <strong class="ratio-value">1:{{ formatRatioNumber(snapshotRatio.recycleRatio) }}</strong>
+          </div>
+          <div v-if="snapshotRatio.sellRatio > 0" class="ratio-item">
+            <span class="ratio-label">售卖比例</span>
+            <strong class="ratio-value">1:{{ formatRatioNumber(snapshotRatio.sellRatio) }}</strong>
+          </div>
+        </div>
         <div v-if="snapshotSeasonTags.length" class="snapshot-tags">
           <el-tag v-for="tag in snapshotSeasonTags" :key="tag" size="small" effect="plain">
             {{ tag }}
@@ -959,6 +993,34 @@ function paymentPaidAt(record: AdminPayment) {
   margin-bottom: 14px;
 }
 
+.ratio-row {
+  display: flex;
+  gap: 24px;
+  margin-bottom: 14px;
+  padding: 12px 14px;
+  border: 1px solid #eef2f7;
+  border-radius: 8px;
+  background: #fbfcff;
+}
+
+.ratio-item {
+  display: flex;
+  flex-direction: column;
+  gap: 4px;
+}
+
+.ratio-label {
+  font-size: 12px;
+  color: #8f9bba;
+  font-weight: 600;
+}
+
+.ratio-value {
+  font-size: 20px;
+  font-weight: 700;
+  color: #1b2559;
+}
+
 .snapshot-tags {
   justify-content: flex-start;
   margin-bottom: 14px;