增加兑换重试链路

apps/frontend/src/components/admin/AdminStatusTag.vue

@@ -8,7 +8,7 @@ const props = defineProps<{
 function resolveTone(status: string) {
   const normalized = String(status || '').trim().toLowerCase()
 
-  if (['paid', 'link_generated', 'redeemed', 'available', 'delivered', 'consumed', 'success', 'active', 'system_bound', 'binding_completed'].includes(normalized)) {
+  if (['paid', 'link_generated', 'redeemed', 'available', 'delivered', 'success', 'active', 'system_bound', 'binding_completed'].includes(normalized)) {
     return 'success'
   }
 
@@ -16,7 +16,7 @@ function resolveTone(status: string) {
     return 'primary'
   }
 
-  if (['waiting_inventory', 'retry_pending', 'manual_review', 'invalid', 'expired', 'operator', 'pending_binding', 'binding_exception', 'not_started'].includes(normalized)) {
+  if (['waiting_inventory', 'retry_pending', 'manual_review', 'invalid', 'expired', 'operator', 'pending_binding', 'binding_exception', 'not_started', 'consumed'].includes(normalized)) {
     return 'warning'
   }
 
@@ -56,7 +56,7 @@ function resolveLabel(status: string) {
     available: '可用',
     reserved: '已预占',
     delivered: '已发放',
-    consumed: '已发放',
+    consumed: '已消耗',
     invalid: '已作废',
     active: '生效中',
     admin: '管理员',