diff --git a/deploy/docker/backend.Dockerfile b/deploy/docker/backend.Dockerfile
index 01c59bed..0e863450 100644
--- a/deploy/docker/backend.Dockerfile
+++ b/deploy/docker/backend.Dockerfile
@@ -21,7 +21,7 @@ RUN apt-get update \
   && apt-get install -y --no-install-recommends curl ca-certificates python3 python3-pip \
   && rm -rf /var/lib/apt/lists/*
 
-RUN python3 -m pip install --no-cache-dir uv \
+RUN python3 -m pip install --no-cache-dir --break-system-packages uv \
   && ln -sf /usr/local/bin/uv /usr/bin/uv
 
 COPY apps/backend/package.json apps/backend/package-lock.json ./