fix(consignment): 内部现货履约文案对齐待加好友，并移除已废弃的指派打手路径

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

apps/frontend/src/utils/consignment-display.ts

@@ -6,6 +6,27 @@ function asRecord(value: unknown): Record<string, unknown> {
     : {}
 }
 
+/** 寄售截图可能是字符串 URL，也可能是 UploadedFile 对象。 */
+export function resolveConsignmentScreenshotUrls(screenshots: unknown): string[] {
+  if (!Array.isArray(screenshots)) return []
+  return screenshots
+    .map((item) => {
+      if (typeof item === 'string') return item.trim()
+      if (item && typeof item === 'object' && !Array.isArray(item)) {
+        const rec = item as Record<string, unknown>
+        return String(rec.url || rec.mediumUrl || rec.thumbnailUrl || '').trim()
+      }
+      return ''
+    })
+    .filter(Boolean)
+}
+
+export function resolveOrderConsignmentScreenshotUrls(order: { material?: unknown }): string[] {
+  return resolveConsignmentScreenshotUrls(
+    asRecord(asRecord(order.material).consignment).screenshots,
+  )
+}
+
 export type ConsignmentWorkerDisplayInfo = {
   tagText: '供货打手' | '内部现货'
   primaryName: string