优化：寄售改名后实时快照与接单人员筛选保持一致

apps/frontend/tests/admin-realtime-work-orders.test.ts

@@ -332,11 +332,27 @@ test('打手 / 分类 / 工单号 / 创建日期筛选的证伪能力', () => {
     }),
   )!
 
-  // 指派给别的打手 → mismatch
+  // 指派给别的打手 → mismatch（consignmentWorkerId 明确指向别人，才能证伪）
   assert.equal(
-    evaluateAdminWorkOrderRealtimeMatch(buildSnapshot({ worker: { workerId: 8 } }), filters),
+    evaluateAdminWorkOrderRealtimeMatch(
+      buildSnapshot({ worker: { workerId: 8 }, consignmentWorkerId: 8 }),
+      filters,
+    ),
     'mismatch',
   )
+  // 寄售供货人是目标打手 → 命中（内部寄售直接履约没有 assigned_worker_id）
+  assert.equal(
+    evaluateAdminWorkOrderRealtimeMatch(
+      buildSnapshot({ consignmentWorkerId: 7, categoryId: 12 }),
+      filters,
+    ),
+    'match',
+  )
+  // 旧快照没有 consignmentWorkerId、但有寄售标记 → 无法证伪，只能原地更新，不能删行
+  assert.equal(
+    evaluateAdminWorkOrderRealtimeMatch(buildSnapshot({ categoryId: 12 }), filters),
+    'unknown',
+  )
   // 拼单参与者是目标打手 → 命中（后端 workerId 筛选也认拼单参与者）
   assert.equal(
     evaluateAdminWorkOrderRealtimeMatch(