同步订单改造文档并标记交易中商品

docs/business-rules.md

@@ -49,24 +49,27 @@
 - 确认收号时会重新计算租赁开始时间和结束时间。
 - 交接记录保存在 `handoff_records`，订单双方都可以查看。
 
-## 开发态归还与完成
+## 开发态结账与完成
 
-- 租赁中订单可以由租客提交归还。
-- 逾期中订单仍允许租客提交归还，但后台和号主可以根据逾期情况发起申诉或客服处理。
-- 租客提交归还后，订单状态变为 `pending_return_confirm`，交接状态变为 `pending_owner_return_confirm`。
-- 只有号主可以确认归还。
-- 号主确认归还后，订单状态变为 `completed`，交接状态变为 `returned`，结算状态先标记为 `settled`。
+- 租赁中订单可以由租客发起结账，填写使用结束说明、消耗金额、哈夫币消耗量、其他扣款和证据链接。
+- 逾期中订单仍允许租客发起结账，但后台和号主可以根据逾期情况发起申诉或客服处理。
+- 租客发起结账后，订单状态变为 `pending_checkout_confirm`，交接状态变为 `pending_owner_checkout`。
+- 只有号主可以确认结账或修改结账。
+- 号主直接确认结账后，订单状态变为 `completed`，交接状态变为 `returned`，结算状态标记为 `settled`。
+- 号主修改结账后，订单状态变为 `pending_checkout_accept`，交接状态变为 `pending_renter_checkout`，必须等待租客确认修正。
+- 待号主确认结账或待租客确认修正时，任一方都可以发起结账争议。
+- 结账争议后订单状态变为 `checkout_disputing`，交接状态变为 `checkout_disputed`，由客服仲裁。
 - 订单完成后，账号和发布状态恢复为 `published`。
 - 当前会生成开发态模拟钱包流水，不代表真实支付或提现。
 
 ## 开发态超时任务
 
 - 后端启动后会运行订单超时扫描任务，默认每 1 分钟执行一次。
-- 任务从 `system_configs` 读取超时阈值，包括号主待交接、租客确认收号、租客归还宽限和号主确认归还。
+- 任务从 `system_configs` 读取超时阈值，包括号主待交接、租客确认收号、租客结账宽限和号主确认结账。
 - 号主待交接超时：订单保持 `pending_handoff`，交接状态变为 `owner_timeout`，租客仍可取消订单或发起申诉。
 - 租客确认收号超时：订单状态变为 `abnormal`，交接状态变为 `renter_confirm_timeout`，进入客服介入。
-- 租客逾期未归还：订单状态变为 `overdue`，交接状态变为 `return_overdue`，租客仍可提交归还，号主可发起申诉。
-- 号主确认归还超时：订单状态变为 `abnormal`，交接状态变为 `owner_return_confirm_timeout`，进入客服复核。
+- 租客逾期未结账：订单状态变为 `overdue`，交接状态变为 `return_overdue`，租客仍可发起结账，号主可发起申诉。
+- 号主确认结账超时：订单状态变为 `abnormal`，交接状态变为 `owner_checkout_confirm_timeout`，进入客服复核。
 - 每个超时动作只推进一次状态，避免重复通知。
 - 超时动作会给相关用户写入站内信，并以 `system` 身份写入 `audit_logs`。
 
@@ -97,8 +100,10 @@
 - 租客取消订单后通知号主和租客。
 - 号主提交交接说明后通知租客。
 - 租客确认收号后通知号主。
-- 租客提交归还后通知号主。
-- 号主确认归还后通知号主和租客。
+- 租客发起结账后通知号主。
+- 号主确认结账后通知号主和租客。
+- 号主修改结账后通知租客。
+- 租客拒绝修正结账后通知双方并进入争议。
 - 发起申诉后通知对方和发起人。
 - 仲裁完成后通知号主和租客。
 - 站内信支持列表查询和标记已读。
@@ -107,7 +112,7 @@
 
 - 订单双方都可以在非终态订单发起申诉。
 - 同一个订单同一时间只允许存在一个 `open` 或 `processing` 申诉。
-- 发起申诉后订单状态变为 `disputing`，账号和发布保持锁定。
+- 发起普通申诉后订单状态变为 `disputing`，发起结账争议后订单状态变为 `checkout_disputing`，账号和发布保持锁定。
 - 开发态后台仲裁接口为 `/api/admin/disputes`，当前只要求登录，后续接后台管理员和 RBAC。
 - 仲裁会释放开发态模拟冻结金额，并根据结果生成钱包流水。
 - 全额退款：释放冻结金额后，将租金加押金作为可用余额退给租客，订单置为 `closed`。
@@ -139,7 +144,7 @@
 
 - 后台仪表盘接口为 `/api/admin/dashboard`，前端页面为 `/admin/dashboard`。
 - 当前统计用户数、实名用户数、商品数、上架数、订单数、租赁中订单、今日订单、今日钱包流水。
-- 待处理事项包括待审核商品、待仲裁申诉、待交接订单和待归还确认订单。
+- 待处理事项包括待审核商品、待仲裁申诉、待交接订单和待结账确认订单。
 - 最近订单和最近申诉用于运营快速定位问题，后续接入后台订单管理和商品审核后再跳转到对应详情页。
 
 ## 开发态用户管理