修复平台代管订单流程

frontend/src/features/admin/views/AdminChatsView.vue

@@ -33,7 +33,7 @@ import { adminPath } from '@/shared/utils/adminPath'
 import { centToYuan, formatCentWithSymbol, formatMoney } from '@/shared/utils/money'
 import { formatDateMinute, formatDateTime } from '@/shared/utils/time'
 import { formatListingNo } from '@/shared/utils/listingDisplay'
-import { handoffStatusLabel, orderStatusLabel } from '@/shared/utils/statusLabels'
+import { orderHandoffStatusLabel, orderStatusLabel } from '@/shared/utils/statusLabels'
 import TransferDialog from '../components/TransferDialog.vue'
 import QuickReplyDialog from '../components/QuickReplyDialog.vue'
 
@@ -590,11 +590,14 @@ function paymentBizTypeLabel(type: string) {
 function formatHandoffRecordType(type: string) {
   const typeMap: Record<string, string> = {
     owner_handoff: '卖家交接',
+    platform_handoff: '客服代交接',
     renter_checkout: '买家结账',
     owner_counter_checkout: '卖家反驳结账',
+    platform_checkout_counter: '客服修改结账',
     renter_confirm_checkout: '买家确认结账',
     owner_accept_checkout: '卖家接受结账',
     admin_arbitration: '客服仲裁',
+    platform_checkout_dispute_opened: '客服发起结账争议',
   }
   return typeMap[type] || type
 }
@@ -776,7 +779,7 @@ function firstQueryValue(value: unknown) {
                   </div>
                   <div>
                     <span>交接状态</span>
-                    <strong>{{ handoffStatusLabel(activeOrder.handoff_status) }}</strong>
+                    <strong>{{ orderHandoffStatusLabel(activeOrder) }}</strong>
                   </div>
                   <div>
                     <span>订单金额</span>