国内 PyPI 安装 uv 更稳

README.md

@@ -50,7 +50,7 @@ docker compose up -d
 - Debian `apt` 使用腾讯云镜像
 - `npm` 使用 `npmmirror`
 - Playwright 浏览器默认先尝试 `npmmirror`，失败后自动回退官方源
-- `uv` / `pip` 使用腾讯云 PyPI 镜像
+- `uv` 通过 `pip` 安装，`uv` / `pip` 使用腾讯云 PyPI 镜像
 
 如果你的服务器网络环境不同，也可以在构建时覆盖：
 

deploy/docker/backend.Dockerfile

@@ -21,8 +21,8 @@ RUN apt-get update \
   && apt-get install -y --no-install-recommends curl ca-certificates python3 python3-pip \
   && rm -rf /var/lib/apt/lists/*
 
-RUN curl -LsSf https://astral.sh/uv/install.sh | sh \
-  && ln -sf /root/.local/bin/uv /usr/local/bin/uv
+RUN python3 -m pip install --no-cache-dir uv \
+  && ln -sf /usr/local/bin/uv /usr/bin/uv
 
 COPY apps/backend/package.json apps/backend/package-lock.json ./
 RUN npm ci

docs/服务器部署教程.md

@@ -79,7 +79,7 @@ docker compose up -d
 - Debian `apt`：腾讯云镜像
 - `npm`：`npmmirror`
 - Playwright：默认先走 `npmmirror`，失败后自动回退官方源
-- `uv` / `pip`：腾讯云 PyPI 镜像
+- `uv` 通过 `pip` 安装，`uv` / `pip` 使用腾讯云 PyPI 镜像
 
 如果你要切换成别的源，可以手动执行：